Romans 8.5 (Geneva) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
the phrases of being in the flesh, or in the spirit, are the same with being after the flesh, and after the spirit |
True |
0.708 |
0.625 |
1.34 |
Romans 8.5 (AKJV) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
the phrases of being in the flesh, or in the spirit, are the same with being after the flesh, and after the spirit |
True |
0.708 |
0.625 |
1.34 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
the phrases of being in the flesh, or in the spirit, are the same with being after the flesh, and after the spirit |
True |
0.697 |
0.586 |
1.202 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
the phrases of being in the flesh, or in the spirit, are the same with being after the flesh, and after the spirit |
True |
0.697 |
0.586 |
1.202 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
the phrases of being in the flesh, or in the spirit, are the same with being after the flesh, and after the spirit |
True |
0.697 |
0.324 |
0.0 |
Romans 8.5 (ODRV) - 1 |
romans 8.5: but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
the phrases of being in the flesh, or in the spirit, are the same with being after the flesh, and after the spirit |
True |
0.685 |
0.3 |
1.245 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
in the spirit, are the same with being after the flesh |
True |
0.68 |
0.906 |
1.367 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
in the spirit, are the same with being after the flesh |
True |
0.671 |
0.904 |
1.408 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
the phrases of being in the flesh, or in the spirit, are the same with being after the flesh, and after the spirit |
True |
0.664 |
0.548 |
1.202 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
in the spirit, are the same with being after the flesh |
True |
0.651 |
0.842 |
1.292 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
the phrases of being in the flesh, or in the spirit, are the same with being after the flesh, and after the spirit |
True |
0.636 |
0.475 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
in the spirit, are the same with being after the flesh |
True |
0.633 |
0.883 |
0.857 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
in the spirit, are the same with being after the flesh |
True |
0.63 |
0.612 |
0.0 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
in the spirit, are the same with being after the flesh |
True |
0.628 |
0.499 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
in the spirit, are the same with being after the flesh |
True |
0.614 |
0.884 |
0.857 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
in the spirit, are the same with being after the flesh |
True |
0.611 |
0.719 |
0.0 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
in the spirit, are the same with being after the flesh |
True |
0.602 |
0.845 |
0.957 |