2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
'tis in the flesh we live, but not after the flesh; mortifying and subduing the inclinations of corrupt nature yet more and more |
False |
0.778 |
0.557 |
3.651 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
'tis in the flesh we live, but not after the flesh; mortifying and subduing the inclinations of corrupt nature yet more and more |
False |
0.77 |
0.597 |
3.853 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
'tis in the flesh we live, but not after the flesh; mortifying and subduing the inclinations of corrupt nature yet more and more |
False |
0.765 |
0.751 |
3.853 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
'tis in the flesh we live |
True |
0.763 |
0.535 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
'tis in the flesh we live |
True |
0.742 |
0.805 |
2.011 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
'tis in the flesh we live |
True |
0.731 |
0.818 |
2.011 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
'tis in the flesh we live |
True |
0.724 |
0.787 |
1.905 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
'tis in the flesh we live, but not after the flesh; mortifying and subduing the inclinations of corrupt nature yet more and more |
False |
0.723 |
0.271 |
3.749 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
'tis in the flesh we live, but not after the flesh; mortifying and subduing the inclinations of corrupt nature yet more and more |
False |
0.721 |
0.632 |
3.853 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
'tis in the flesh we live, but not after the flesh; mortifying and subduing the inclinations of corrupt nature yet more and more |
False |
0.717 |
0.493 |
3.768 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
'tis in the flesh we live, but not after the flesh; mortifying and subduing the inclinations of corrupt nature yet more and more |
False |
0.714 |
0.659 |
3.853 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
'tis in the flesh we live |
True |
0.69 |
0.6 |
0.0 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
'tis in the flesh we live |
True |
0.688 |
0.774 |
2.011 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
'tis in the flesh we live |
True |
0.687 |
0.415 |
0.0 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
'tis in the flesh we live |
True |
0.683 |
0.736 |
2.011 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
'tis in the flesh we live |
True |
0.681 |
0.763 |
1.956 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
'tis in the flesh we live |
True |
0.679 |
0.639 |
3.81 |