2 Corinthians 3.18 (Geneva) |
2 corinthians 3.18: but we al behold as in a mirrour the glory of the lord with open face, and are changed into the same image, from glorie to glorie, as by the spirit of the lord. |
for 'tis said, 2 cor. 3 # 18. beholding the glory of the lord, as in a glass, we are changed into his image and likeness, |
False |
0.829 |
0.299 |
9.56 |
2 Corinthians 3.18 (AKJV) |
2 corinthians 3.18: but we all, with open face beholding as in a glasse the glory of the lord, are changed into the same image, from glorie to glorie, euen as by the spirit of the lord. |
for 'tis said, 2 cor. 3 # 18. beholding the glory of the lord, as in a glass, we are changed into his image and likeness, |
False |
0.815 |
0.53 |
11.312 |
2 Corinthians 3.18 (ODRV) |
2 corinthians 3.18: but we al, beholding the glorie of our lord with face reuealed, are transformed into the same image from glorie vnto glorie, as of our lordes spirit. |
for 'tis said, 2 cor. 3 # 18. beholding the glory of the lord, as in a glass, we are changed into his image and likeness, |
False |
0.802 |
0.243 |
7.433 |
2 Corinthians 3.18 (Vulgate) |
2 corinthians 3.18: nos vero omnes, revelata facie gloriam domini speculantes, in eamdem imaginem transformamur a claritate in claritatem, tamquam a domini spiritu. |
in a glass, we are changed into his image and likeness, |
True |
0.688 |
0.364 |
0.0 |
2 Corinthians 3.18 (Geneva) |
2 corinthians 3.18: but we al behold as in a mirrour the glory of the lord with open face, and are changed into the same image, from glorie to glorie, as by the spirit of the lord. |
in a glass, we are changed into his image and likeness, |
True |
0.651 |
0.637 |
3.168 |
2 Corinthians 3.18 (AKJV) |
2 corinthians 3.18: but we all, with open face beholding as in a glasse the glory of the lord, are changed into the same image, from glorie to glorie, euen as by the spirit of the lord. |
in a glass, we are changed into his image and likeness, |
True |
0.632 |
0.739 |
3.168 |
2 Corinthians 3.18 (ODRV) |
2 corinthians 3.18: but we al, beholding the glorie of our lord with face reuealed, are transformed into the same image from glorie vnto glorie, as of our lordes spirit. |
in a glass, we are changed into his image and likeness, |
True |
0.619 |
0.45 |
1.375 |