Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
to comfort us with the sense of gods love in all our tribulations. rom. 5.5. because the love of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is given unto us |
False |
0.777 |
0.844 |
12.781 |
Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
to comfort us with the sense of gods love in all our tribulations. rom. 5.5. because the love of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is given unto us |
False |
0.773 |
0.791 |
8.066 |
Romans 5.5 (Tyndale) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed for the love of god is sheed abrod in oure hertes by the holy goost which is geven vnto vs. |
because the love of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is given unto us |
True |
0.696 |
0.312 |
4.034 |
2 Corinthians 1.4 (Geneva) |
2 corinthians 1.4: which comforteth vs in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any affliction by the comfort wherewith we our selues are comforted of god. |
to comfort us with the sense of gods love in all our tribulations |
True |
0.693 |
0.581 |
2.087 |
2 Corinthians 1.4 (AKJV) |
2 corinthians 1.4: who comforteth vs in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort, wherewith we our selues are comforted of god. |
to comfort us with the sense of gods love in all our tribulations |
True |
0.67 |
0.42 |
2.087 |
Romans 5.5 (AKJV) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
because the love of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is given unto us |
True |
0.669 |
0.955 |
10.209 |
Romans 5.5 (ODRV) |
romans 5.5: and hope confoundeth not: because the charitie of god is powred forth in our harts, by the holy ghost which is giuen vs. |
because the love of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is given unto us |
True |
0.659 |
0.859 |
3.709 |
Romans 5.5 (Geneva) |
romans 5.5: and hope maketh not ashamed, because the loue of god is shed abroade in our heartes by the holy ghost, which is giuen vnto vs. |
because the love of god is shed abroad in our hearts, by the holy ghost, which is given unto us |
True |
0.656 |
0.947 |
5.489 |
2 Corinthians 1.4 (Tyndale) |
2 corinthians 1.4: which comforteth vs in all oure tribulacion in so moche that we are able to comforte them which are troubled in whatsoever tribulacion it be with the same comforte wher with we oure selves are conforted of god. |
to comfort us with the sense of gods love in all our tribulations |
True |
0.633 |
0.338 |
0.0 |