John 17.26 (AKJV) - 1 |
john 17.26: that the loue wherewith thou hast loued mee, may be in them, and i in them. |
that the love wherewith thou hast loved me, may be in them |
True |
0.87 |
0.928 |
6.403 |
John 17.26 (ODRV) - 1 |
john 17.26: that the loue wherwith thou hast loued me may be in them, and i in them. |
that the love wherewith thou hast loved me, may be in them |
True |
0.867 |
0.937 |
3.714 |
John 17.26 (Wycliffe) - 1 |
john 17.26: that the loue bi which thou hast loued me, be in hem, and y in hem. |
that the love wherewith thou hast loved me, may be in them |
True |
0.861 |
0.839 |
3.275 |
John 17.26 (ODRV) - 1 |
john 17.26: that the loue wherwith thou hast loued me may be in them, and i in them. |
and the visible demonstration of his filiation and sonship, to the world. the evidence of gods love, joh. 3.34. the father loved the son, and gave him the spirit without measure. now christ prayed, john 17.26. that the love wherewith thou hast loved me, may be in them |
True |
0.756 |
0.79 |
2.989 |
John 17.26 (Geneva) |
john 17.26: and i haue declared vnto the thy name, and will declare it, that the loue wherewith thou hast loued me, may be in them, and i in them. |
that the love wherewith thou hast loved me, may be in them |
True |
0.754 |
0.923 |
5.467 |
John 17.26 (AKJV) - 1 |
john 17.26: that the loue wherewith thou hast loued mee, may be in them, and i in them. |
and the visible demonstration of his filiation and sonship, to the world. the evidence of gods love, joh. 3.34. the father loved the son, and gave him the spirit without measure. now christ prayed, john 17.26. that the love wherewith thou hast loved me, may be in them |
True |
0.753 |
0.817 |
4.671 |
John 17.26 (Tyndale) |
john 17.26: and i have declared vnto them thy name and will declare it that the love wher with thou hast loved me be in them and that i be in them. |
that the love wherewith thou hast loved me, may be in them |
True |
0.744 |
0.885 |
9.431 |
John 17.26 (Tyndale) |
john 17.26: and i have declared vnto them thy name and will declare it that the love wher with thou hast loved me be in them and that i be in them. |
and the visible demonstration of his filiation and sonship, to the world. the evidence of gods love, joh. 3.34. the father loved the son, and gave him the spirit without measure. now christ prayed, john 17.26. that the love wherewith thou hast loved me, may be in them |
True |
0.74 |
0.5 |
11.327 |
John 17.26 (Geneva) |
john 17.26: and i haue declared vnto the thy name, and will declare it, that the loue wherewith thou hast loued me, may be in them, and i in them. |
and the visible demonstration of his filiation and sonship, to the world. the evidence of gods love, joh. 3.34. the father loved the son, and gave him the spirit without measure. now christ prayed, john 17.26. that the love wherewith thou hast loved me, may be in them |
True |
0.735 |
0.733 |
3.932 |
John 3.35 (Geneva) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen all things into his hande. |
the father loved the son, and gave him the spirit without measure |
True |
0.706 |
0.282 |
0.914 |
John 3.35 (AKJV) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen al things into his hand. |
the father loved the son, and gave him the spirit without measure |
True |
0.704 |
0.215 |
0.872 |
John 3.35 (Tyndale) |
john 3.35: the father loveth the sonne and hath geven all thinges into his honde. |
the father loved the son, and gave him the spirit without measure |
True |
0.686 |
0.528 |
0.914 |
1 John 4.16 (AKJV) |
1 john 4.16: and we haue knowen and beleeued the loue that god hath to vs. god is loue, and hee that dwelleth in loue, dwelleth in god, and god in him. |
the evidence of gods love, joh |
True |
0.682 |
0.195 |
0.0 |
1 John 4.16 (Tyndale) |
1 john 4.16: and we have knowen and beleved the love that god hath to vs. god is love and he that dwelleth in love dwelleth in god and god in him. |
the evidence of gods love, joh |
True |
0.681 |
0.189 |
2.79 |