Acts 2.33 (AKJV) |
acts 2.33: therefore being by the right hand of god exalted, and hauing receiued of the father the promise of the holy ghost, he hath shed forth this, which ye now see and heare. |
when god was reconciled, then he shed forth the spirit, acts 2.33. therefore being at the right hand of god, exalted, and having received of the father the promise of the holy ghost, he hath shed forth this which ye now see and hear |
False |
0.892 |
0.978 |
4.574 |
Acts 2.33 (ODRV) |
acts 2.33: being exalted therfore by the right hand of god, and hauing receiued of his father the promise of the holy ghost, he hath powred out this whom you see and heare. |
when god was reconciled, then he shed forth the spirit, acts 2.33. therefore being at the right hand of god, exalted, and having received of the father the promise of the holy ghost, he hath shed forth this which ye now see and hear |
False |
0.852 |
0.942 |
1.711 |
Acts 2.33 (Geneva) |
acts 2.33: since then that he by the right hande of god hath bene exalted, and hath receiued of his father the promise of the holy ghost, hee hath shed foorth this which yee nowe see and heare. |
when god was reconciled, then he shed forth the spirit, acts 2.33. therefore being at the right hand of god, exalted, and having received of the father the promise of the holy ghost, he hath shed forth this which ye now see and hear |
False |
0.849 |
0.941 |
1.794 |
Acts 2.33 (Tyndale) |
acts 2.33: sence now that he by the right honde of god exalted is and hath receaved of the father the promyse of the holy goost he hath sheed forthe that which ye nowe se and heare. |
when god was reconciled, then he shed forth the spirit, acts 2.33. therefore being at the right hand of god, exalted, and having received of the father the promise of the holy ghost, he hath shed forth this which ye now see and hear |
False |
0.794 |
0.858 |
1.382 |
Acts 2.33 (ODRV) |
acts 2.33: being exalted therfore by the right hand of god, and hauing receiued of his father the promise of the holy ghost, he hath powred out this whom you see and heare. |
therefore being at the right hand of god, exalted, and having received of the father the promise of the holy ghost, he hath shed forth this which ye now see and hear |
True |
0.755 |
0.937 |
1.212 |
Acts 2.33 (AKJV) |
acts 2.33: therefore being by the right hand of god exalted, and hauing receiued of the father the promise of the holy ghost, he hath shed forth this, which ye now see and heare. |
therefore being at the right hand of god, exalted, and having received of the father the promise of the holy ghost, he hath shed forth this which ye now see and hear |
True |
0.747 |
0.977 |
2.739 |
Acts 2.33 (Geneva) |
acts 2.33: since then that he by the right hande of god hath bene exalted, and hath receiued of his father the promise of the holy ghost, hee hath shed foorth this which yee nowe see and heare. |
therefore being at the right hand of god, exalted, and having received of the father the promise of the holy ghost, he hath shed forth this which ye now see and hear |
True |
0.724 |
0.947 |
1.159 |
Acts 2.33 (ODRV) |
acts 2.33: being exalted therfore by the right hand of god, and hauing receiued of his father the promise of the holy ghost, he hath powred out this whom you see and heare. |
having received of the father the promise of the holy ghost, he hath shed forth this which ye now see and hear |
True |
0.709 |
0.904 |
0.624 |
Acts 2.33 (AKJV) |
acts 2.33: therefore being by the right hand of god exalted, and hauing receiued of the father the promise of the holy ghost, he hath shed forth this, which ye now see and heare. |
having received of the father the promise of the holy ghost, he hath shed forth this which ye now see and hear |
True |
0.703 |
0.953 |
2.165 |
Acts 2.33 (Tyndale) |
acts 2.33: sence now that he by the right honde of god exalted is and hath receaved of the father the promyse of the holy goost he hath sheed forthe that which ye nowe se and heare. |
therefore being at the right hand of god, exalted, and having received of the father the promise of the holy ghost, he hath shed forth this which ye now see and hear |
True |
0.679 |
0.86 |
0.927 |
Acts 2.33 (Geneva) |
acts 2.33: since then that he by the right hande of god hath bene exalted, and hath receiued of his father the promise of the holy ghost, hee hath shed foorth this which yee nowe see and heare. |
having received of the father the promise of the holy ghost, he hath shed forth this which ye now see and hear |
True |
0.673 |
0.937 |
0.825 |
Luke 22.69 (Geneva) |
luke 22.69: hereafter shall the sonne of man sit at the right hand of the power of god. |
therefore being at the right hand of god, exalted |
True |
0.645 |
0.777 |
1.389 |
Luke 22.69 (ODRV) |
luke 22.69: but from henceforth the sonne of man shal be sitting on the right hand of the power of god. |
therefore being at the right hand of god, exalted |
True |
0.629 |
0.672 |
1.34 |
Luke 22.69 (AKJV) |
luke 22.69: hereafter shal the sonne of man sit on the right hand of the power of god. |
therefore being at the right hand of god, exalted |
True |
0.626 |
0.573 |
1.389 |
1 Peter 3.22 (Geneva) |
1 peter 3.22: which is at the right hand of god, gone into heauen, to whom the angels, and powers, and might are subiect. |
therefore being at the right hand of god, exalted |
True |
0.621 |
0.796 |
1.34 |
Acts 2.33 (Tyndale) |
acts 2.33: sence now that he by the right honde of god exalted is and hath receaved of the father the promyse of the holy goost he hath sheed forthe that which ye nowe se and heare. |
having received of the father the promise of the holy ghost, he hath shed forth this which ye now see and hear |
True |
0.62 |
0.854 |
0.586 |
1 Peter 3.22 (AKJV) |
1 peter 3.22: who is gone into heauen, and is on the right hand of god, angels, and authorities, and powers being made subiect vnto him. |
therefore being at the right hand of god, exalted |
True |
0.62 |
0.761 |
1.251 |
1 Peter 3.22 (ODRV) |
1 peter 3.22: who is on the right hand of god, swallowing death, that we might be made heires of life euerlasting: being gone into heauen, angels and potentates and powers subiected to him. |
therefore being at the right hand of god, exalted |
True |
0.616 |
0.68 |
1.104 |