1 Corinthians 6.14 (AKJV) |
1 corinthians 6.14: and god hath both raised vp the lord, and will also raise vp vs by his owne power. |
god hath both raised the lord, and will also raise up us by his own power |
True |
0.906 |
0.957 |
0.0 |
1 Corinthians 6.14 (Geneva) |
1 corinthians 6.14: and god hath also raised vp the lord, and shall raise vs vp by his power. |
god hath both raised the lord, and will also raise up us by his own power |
True |
0.892 |
0.933 |
0.0 |
1 Corinthians 6.14 (ODRV) |
1 corinthians 6.14: but god both hath raised vp our lord, and wil raise vp vs also by his power. |
god hath both raised the lord, and will also raise up us by his own power |
True |
0.889 |
0.938 |
0.0 |
1 Corinthians 6.14 (Tyndale) |
1 corinthians 6.14: god hath raysed vp the lorde and shall rayse vs vp by his power. |
god hath both raised the lord, and will also raise up us by his own power |
True |
0.889 |
0.835 |
0.0 |
2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
secondly, 'tis an assurance of his will, for christs resurrection is a pattern of ours, 1 cor. 6.14. god hath both raised the lord, and will also raise up us by his own power. 2 cor. 4.14. knowing that he that raised up jesus, shall also raise us up by jesus |
False |
0.799 |
0.803 |
2.877 |
2 Corinthians 4.14 (Tyndale) |
2 corinthians 4.14: for we knowe that he which raysed vp the lorde iesus shall rayse vp vs also by the meanes of iesus and shall seet vs with you. |
secondly, 'tis an assurance of his will, for christs resurrection is a pattern of ours, 1 cor. 6.14. god hath both raised the lord, and will also raise up us by his own power. 2 cor. 4.14. knowing that he that raised up jesus, shall also raise us up by jesus |
False |
0.794 |
0.177 |
1.252 |
2 Corinthians 4.14 (ODRV) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which raised vp iesvs, wil raise vp vs also with iesvs and set vs with you. |
knowing that he that raised up jesus, shall also raise us up by jesus |
True |
0.787 |
0.883 |
1.75 |
2 Corinthians 4.14 (Geneva) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which hath raised vp the lord iesus, shall raise vs vp also by iesus, and shall set vs with you. |
knowing that he that raised up jesus, shall also raise us up by jesus |
True |
0.786 |
0.903 |
2.389 |
2 Corinthians 4.14 (AKJV) |
2 corinthians 4.14: knowing that hee which raised vp the lord iesus, shall raise vp vs also by iesus, and shall present vs with you. |
secondly, 'tis an assurance of his will, for christs resurrection is a pattern of ours, 1 cor. 6.14. god hath both raised the lord, and will also raise up us by his own power. 2 cor. 4.14. knowing that he that raised up jesus, shall also raise us up by jesus |
False |
0.786 |
0.757 |
2.758 |
2 Corinthians 4.14 (ODRV) |
2 corinthians 4.14: knowing that he which raised vp iesvs, wil raise vp vs also with iesvs and set vs with you. |
secondly, 'tis an assurance of his will, for christs resurrection is a pattern of ours, 1 cor. 6.14. god hath both raised the lord, and will also raise up us by his own power. 2 cor. 4.14. knowing that he that raised up jesus, shall also raise us up by jesus |
False |
0.783 |
0.636 |
2.386 |
2 Corinthians 4.14 (AKJV) |
2 corinthians 4.14: knowing that hee which raised vp the lord iesus, shall raise vp vs also by iesus, and shall present vs with you. |
knowing that he that raised up jesus, shall also raise us up by jesus |
True |
0.782 |
0.9 |
2.389 |
2 Corinthians 4.14 (Tyndale) |
2 corinthians 4.14: for we knowe that he which raysed vp the lorde iesus shall rayse vp vs also by the meanes of iesus and shall seet vs with you. |
knowing that he that raised up jesus, shall also raise us up by jesus |
True |
0.773 |
0.764 |
0.78 |
1 Thessalonians 4.14 (ODRV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesvs died and rose againe, so also god them that haue slept by iesvs wil bring with him. |
knowing that he that raised up jesus, shall also raise us up by jesus |
True |
0.741 |
0.62 |
0.0 |
1 Corinthians 6.14 (ODRV) |
1 corinthians 6.14: but god both hath raised vp our lord, and wil raise vp vs also by his power. |
secondly, 'tis an assurance of his will, for christs resurrection is a pattern of ours, 1 cor. 6.14. god hath both raised the lord, and will also raise up us by his own power. 2 cor. 4.14. knowing that he that raised up jesus, shall also raise us up by jesus |
False |
0.734 |
0.88 |
4.102 |
1 Corinthians 6.14 (AKJV) |
1 corinthians 6.14: and god hath both raised vp the lord, and will also raise vp vs by his owne power. |
secondly, 'tis an assurance of his will, for christs resurrection is a pattern of ours, 1 cor. 6.14. god hath both raised the lord, and will also raise up us by his own power. 2 cor. 4.14. knowing that he that raised up jesus, shall also raise us up by jesus |
False |
0.724 |
0.93 |
4.102 |
1 Thessalonians 4.14 (AKJV) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus died, and rose againe: euen so them also which sleepe in iesus, will god bring with him. |
knowing that he that raised up jesus, shall also raise us up by jesus |
True |
0.723 |
0.341 |
0.0 |
1 Corinthians 6.14 (Geneva) |
1 corinthians 6.14: and god hath also raised vp the lord, and shall raise vs vp by his power. |
secondly, 'tis an assurance of his will, for christs resurrection is a pattern of ours, 1 cor. 6.14. god hath both raised the lord, and will also raise up us by his own power. 2 cor. 4.14. knowing that he that raised up jesus, shall also raise us up by jesus |
False |
0.713 |
0.91 |
4.36 |
1 Corinthians 6.14 (Tyndale) |
1 corinthians 6.14: god hath raysed vp the lorde and shall rayse vs vp by his power. |
secondly, 'tis an assurance of his will, for christs resurrection is a pattern of ours, 1 cor. 6.14. god hath both raised the lord, and will also raise up us by his own power. 2 cor. 4.14. knowing that he that raised up jesus, shall also raise us up by jesus |
False |
0.712 |
0.553 |
3.074 |
1 Thessalonians 4.14 (Geneva) |
1 thessalonians 4.14: for if we beleeue that iesus is dead, and is risen, euen so them which sleepe in iesus, will god bring with him. |
knowing that he that raised up jesus, shall also raise us up by jesus |
True |
0.686 |
0.418 |
0.0 |
1 Thessalonians 4.14 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.14: for yf we beleve that iesus dyed and rose agayne: even so them also which slepe by ieiesus will god brynge agayne with him. |
knowing that he that raised up jesus, shall also raise us up by jesus |
True |
0.681 |
0.311 |
0.0 |