Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
if we live in the spirit, let us also walk in the spirit, gal |
True |
0.961 |
0.925 |
2.9 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
if we live in the spirit, let us also walk in the spirit, gal |
True |
0.961 |
0.925 |
2.9 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
if we live in the spirit, let us also walk in the spirit, gal |
True |
0.938 |
0.916 |
2.9 |
Ephesians 2.2 (AKJV) |
ephesians 2.2: wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the aire, the spirit that now worketh in the children of disobedience, |
wherein in times past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, that now worketh in the children of disobedience |
True |
0.902 |
0.982 |
10.475 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
if we live in the spirit, let us also walk in the spirit, gal |
True |
0.901 |
0.816 |
0.934 |
Ephesians 2.2 (Geneva) |
ephesians 2.2: wherein, in times past ye walked, according to the course of this world, and after the prince that ruleth in the aire, euen the spirite, that nowe worketh in the children of disobedience, |
wherein in times past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, that now worketh in the children of disobedience |
True |
0.882 |
0.967 |
9.913 |
Ephesians 2.2 (ODRV) |
ephesians 2.2: wherin sometime you walked according to the course of this world, according to the prince of the power of this aire, of the spirit that now worketh on the children of dissidence, |
wherein in times past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, that now worketh in the children of disobedience |
True |
0.863 |
0.971 |
7.682 |
Ephesians 2.2 (AKJV) |
ephesians 2.2: wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the aire, the spirit that now worketh in the children of disobedience, |
wherein in times past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air |
True |
0.833 |
0.974 |
8.284 |
Galatians 5.25 (Vulgate) |
galatians 5.25: si spiritu vivimus, spiritu et ambulemus. |
if we live in the spirit, let us also walk in the spirit, gal |
True |
0.83 |
0.574 |
0.0 |
Ephesians 2.2 (ODRV) |
ephesians 2.2: wherin sometime you walked according to the course of this world, according to the prince of the power of this aire, of the spirit that now worketh on the children of dissidence, |
wherein in times past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air |
True |
0.824 |
0.965 |
6.632 |
Ephesians 2.2 (AKJV) |
ephesians 2.2: wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the aire, the spirit that now worketh in the children of disobedience, |
if we live in the spirit, let us also walk in the spirit, gal. 5.25. before, we were influenced by satan, eph. 2.2. wherein in times past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, that now worketh in the children of disobedience |
False |
0.821 |
0.971 |
16.952 |
Ephesians 2.2 (Tyndale) |
ephesians 2.2: in the which in tyme passed ye walked acordynge to the course of this worlde and after the governer that ruleth in the ayer the sprete that now worketh in the children of vnbelefe |
wherein in times past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, that now worketh in the children of disobedience |
True |
0.812 |
0.879 |
2.874 |
Ephesians 2.2 (Geneva) |
ephesians 2.2: wherein, in times past ye walked, according to the course of this world, and after the prince that ruleth in the aire, euen the spirite, that nowe worketh in the children of disobedience, |
if we live in the spirit, let us also walk in the spirit, gal. 5.25. before, we were influenced by satan, eph. 2.2. wherein in times past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, that now worketh in the children of disobedience |
False |
0.811 |
0.944 |
14.644 |
Ephesians 2.2 (ODRV) |
ephesians 2.2: wherin sometime you walked according to the course of this world, according to the prince of the power of this aire, of the spirit that now worketh on the children of dissidence, |
if we live in the spirit, let us also walk in the spirit, gal. 5.25. before, we were influenced by satan, eph. 2.2. wherein in times past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, that now worketh in the children of disobedience |
False |
0.805 |
0.949 |
13.865 |
Ephesians 2.2 (Geneva) |
ephesians 2.2: wherein, in times past ye walked, according to the course of this world, and after the prince that ruleth in the aire, euen the spirite, that nowe worketh in the children of disobedience, |
wherein in times past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air |
True |
0.804 |
0.956 |
7.787 |
Ephesians 2.2 (Tyndale) |
ephesians 2.2: in the which in tyme passed ye walked acordynge to the course of this worlde and after the governer that ruleth in the ayer the sprete that now worketh in the children of vnbelefe |
wherein in times past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air |
True |
0.795 |
0.888 |
1.857 |
Ephesians 2.2 (Tyndale) |
ephesians 2.2: in the which in tyme passed ye walked acordynge to the course of this worlde and after the governer that ruleth in the ayer the sprete that now worketh in the children of vnbelefe |
if we live in the spirit, let us also walk in the spirit, gal. 5.25. before, we were influenced by satan, eph. 2.2. wherein in times past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, that now worketh in the children of disobedience |
False |
0.765 |
0.438 |
6.3 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
if we live in the spirit, let us also walk in the spirit, gal |
True |
0.753 |
0.638 |
1.225 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
if we live in the spirit, let us also walk in the spirit, gal |
True |
0.752 |
0.65 |
1.225 |
Galatians 5.25 (AKJV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
if we live in the spirit, let us also walk in the spirit, gal. 5.25. before, we were influenced by satan, eph. 2.2. wherein in times past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, that now worketh in the children of disobedience |
False |
0.73 |
0.912 |
6.499 |
Galatians 5.25 (Geneva) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, let vs also walke in the spirit. |
if we live in the spirit, let us also walk in the spirit, gal. 5.25. before, we were influenced by satan, eph. 2.2. wherein in times past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, that now worketh in the children of disobedience |
False |
0.73 |
0.912 |
6.499 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
if we live in the spirit, let us also walk in the spirit, gal |
True |
0.727 |
0.381 |
0.0 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
if we live in the spirit, let us also walk in the spirit, gal |
True |
0.725 |
0.564 |
1.283 |
Galatians 5.25 (ODRV) |
galatians 5.25: if we liue in the spirit, in the spirit also let vs walke. |
if we live in the spirit, let us also walk in the spirit, gal. 5.25. before, we were influenced by satan, eph. 2.2. wherein in times past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, that now worketh in the children of disobedience |
False |
0.717 |
0.886 |
6.499 |
Galatians 5.25 (Tyndale) |
galatians 5.25: yf we lyve in the sprete let vs walke in the sprete. |
if we live in the spirit, let us also walk in the spirit, gal. 5.25. before, we were influenced by satan, eph. 2.2. wherein in times past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, that now worketh in the children of disobedience |
False |
0.712 |
0.235 |
3.827 |