2 Corinthians 1.22 (AKJV) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
who hath also sealed us, and given us the earnest of the spirit into our hearts |
True |
0.944 |
0.956 |
2.124 |
2 Corinthians 1.22 (Geneva) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and hath giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
who hath also sealed us, and given us the earnest of the spirit into our hearts |
True |
0.943 |
0.954 |
2.162 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
the spirit it self beareth witness with our spirit, that we are the children of god |
False |
0.937 |
0.955 |
17.626 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
the spirit it self beareth witness with our spirit, that we are the children of god |
False |
0.932 |
0.897 |
18.28 |
2 Corinthians 1.22 (ODRV) |
2 corinthians 1.22: who also hath sealed vs, and giuen the pledge of the spirit in our harts. |
who hath also sealed us, and given us the earnest of the spirit into our hearts |
True |
0.924 |
0.932 |
0.981 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
the spirit it self beareth witness with our spirit, that we are the children of god |
False |
0.888 |
0.88 |
10.493 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
the spirit it self beareth witness with our spirit, that we are the children of god |
False |
0.847 |
0.522 |
0.814 |
Romans 8.16 (Vulgate) |
romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. |
the spirit it self beareth witness with our spirit, that we are the children of god |
False |
0.838 |
0.181 |
0.0 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
thirdly, he comforts us with the sense of gods fatherly love, and our eternal inheritance. rom. 8.16. the spirit it self beareth witness with our spirit, that we are the children of god. 2 cor. 2.22. who hath also sealed us, and given us the earnest of the spirit into our hearts |
False |
0.829 |
0.532 |
2.437 |
2 Corinthians 1.22 (Vulgate) |
2 corinthians 1.22: qui et signavit nos, et dedit pignus spiritus in cordibus nostris. |
who hath also sealed us, and given us the earnest of the spirit into our hearts |
True |
0.824 |
0.177 |
0.0 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
thirdly, he comforts us with the sense of gods fatherly love, and our eternal inheritance. rom. 8.16. the spirit it self beareth witness with our spirit, that we are the children of god. 2 cor. 2.22. who hath also sealed us, and given us the earnest of the spirit into our hearts |
False |
0.814 |
0.912 |
3.868 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
thirdly, he comforts us with the sense of gods fatherly love, and our eternal inheritance. rom. 8.16. the spirit it self beareth witness with our spirit, that we are the children of god. 2 cor. 2.22. who hath also sealed us, and given us the earnest of the spirit into our hearts |
False |
0.802 |
0.831 |
4.027 |
2 Corinthians 1.22 (Geneva) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and hath giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
thirdly, he comforts us with the sense of gods fatherly love, and our eternal inheritance. rom. 8.16. the spirit it self beareth witness with our spirit, that we are the children of god. 2 cor. 2.22. who hath also sealed us, and given us the earnest of the spirit into our hearts |
False |
0.769 |
0.904 |
5.456 |
2 Corinthians 1.22 (AKJV) |
2 corinthians 1.22: who hath also sealed vs, and giuen the earnest of the spirit in our hearts. |
thirdly, he comforts us with the sense of gods fatherly love, and our eternal inheritance. rom. 8.16. the spirit it self beareth witness with our spirit, that we are the children of god. 2 cor. 2.22. who hath also sealed us, and given us the earnest of the spirit into our hearts |
False |
0.764 |
0.92 |
5.493 |
2 Corinthians 1.22 (ODRV) |
2 corinthians 1.22: who also hath sealed vs, and giuen the pledge of the spirit in our harts. |
thirdly, he comforts us with the sense of gods fatherly love, and our eternal inheritance. rom. 8.16. the spirit it self beareth witness with our spirit, that we are the children of god. 2 cor. 2.22. who hath also sealed us, and given us the earnest of the spirit into our hearts |
False |
0.745 |
0.776 |
3.352 |
2 Corinthians 1.22 (Tyndale) |
2 corinthians 1.22: and hath geven the ernest of the sprete into oure hertes. |
who hath also sealed us, and given us the earnest of the spirit into our hearts |
True |
0.712 |
0.177 |
0.298 |
2 Corinthians 5.5 (Geneva) |
2 corinthians 5.5: and he that hath created vs for this thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
who hath also sealed us, and given us the earnest of the spirit into our hearts |
True |
0.657 |
0.804 |
0.73 |
2 Corinthians 5.5 (AKJV) |
2 corinthians 5.5: now he th hath wrought vs for the selfe same thing, is god, who also hath giuen vnto vs the earnest of the spirit. |
who hath also sealed us, and given us the earnest of the spirit into our hearts |
True |
0.606 |
0.801 |
0.691 |