Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
False |
0.787 |
0.955 |
1.332 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
True |
0.787 |
0.955 |
1.332 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
False |
0.784 |
0.961 |
1.376 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
True |
0.784 |
0.961 |
1.376 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
False |
0.78 |
0.964 |
1.376 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
True |
0.78 |
0.964 |
1.376 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
False |
0.752 |
0.9 |
0.0 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
True |
0.752 |
0.9 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
False |
0.745 |
0.782 |
2.289 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
True |
0.745 |
0.782 |
2.289 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
True |
0.727 |
0.254 |
2.199 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
False |
0.727 |
0.254 |
2.199 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
True |
0.724 |
0.331 |
2.289 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
False |
0.724 |
0.331 |
2.289 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
False |
0.721 |
0.628 |
0.0 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
True |
0.721 |
0.628 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
False |
0.72 |
0.42 |
2.126 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
True |
0.72 |
0.42 |
2.126 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
False |
0.703 |
0.247 |
2.199 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
True |
0.703 |
0.247 |
2.199 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
False |
0.677 |
0.192 |
2.297 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
therefore we are are not debtors to the flesh, to walk after the flesh ; but to walk after the spirit. 2. the truth inferred |
True |
0.677 |
0.192 |
2.297 |