Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
not debtors to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.859 |
0.967 |
2.732 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
not debtors to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.85 |
0.964 |
2.653 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
not debtors to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.846 |
0.968 |
2.732 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
not debtors to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.836 |
0.949 |
2.767 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
not debtors to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.812 |
0.858 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
not debtors to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.762 |
0.872 |
2.732 |
Romans 8.14 (Tyndale) - 0 |
romans 8.14: for as many as are led by the sprete of god: |
debtors to the spirit, to be led by the spirit of god |
True |
0.748 |
0.605 |
2.23 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
not debtors to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.74 |
0.406 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
not debtors to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.729 |
0.759 |
2.578 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
not debtors to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.726 |
0.795 |
2.732 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
not debtors to the flesh, to live after the flesh |
True |
0.718 |
0.263 |
0.0 |
Romans 8.14 (ODRV) |
romans 8.14: for whosoeuer are led by the spirit of god they are the sonnes of god. |
debtors to the spirit, to be led by the spirit of god |
True |
0.714 |
0.706 |
4.964 |
Romans 8.14 (Geneva) |
romans 8.14: for as many as are ledde by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
debtors to the spirit, to be led by the spirit of god |
True |
0.708 |
0.634 |
3.705 |
Romans 8.14 (AKJV) |
romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
debtors to the spirit, to be led by the spirit of god |
True |
0.703 |
0.695 |
5.182 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
not debtors to the flesh, to live after the flesh, but debtors to the spirit, to be led by the spirit of god |
False |
0.687 |
0.944 |
2.864 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
not debtors to the flesh, to live after the flesh, but debtors to the spirit, to be led by the spirit of god |
False |
0.686 |
0.938 |
2.864 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
not debtors to the flesh, to live after the flesh, but debtors to the spirit, to be led by the spirit of god |
False |
0.686 |
0.911 |
2.782 |
Romans 8.5 (AKJV) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
not debtors to the flesh, to live after the flesh, but debtors to the spirit, to be led by the spirit of god |
False |
0.677 |
0.284 |
6.71 |
Romans 8.12 (Tyndale) |
romans 8.12: therfore brethren we are nowe detters not to the flesshe to live after the flesshe. |
not debtors to the flesh, to live after the flesh, but debtors to the spirit, to be led by the spirit of god |
False |
0.652 |
0.887 |
2.819 |
Romans 8.12 (Vulgate) |
romans 8.12: ergo fratres, debitores sumus non carni, ut secundum carnem vivamus. |
not debtors to the flesh, to live after the flesh, but debtors to the spirit, to be led by the spirit of god |
False |
0.648 |
0.432 |
0.0 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
not debtors to the flesh, to live after the flesh, but debtors to the spirit, to be led by the spirit of god |
False |
0.617 |
0.481 |
8.033 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
not debtors to the flesh, to live after the flesh, but debtors to the spirit, to be led by the spirit of god |
False |
0.615 |
0.568 |
8.723 |