| Luke 12.59 (Geneva) |
luke 12.59: i tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast payed the vtmost mite. |
you shall not depart thence till you have paid the utmost mite, luke 12.59 |
True |
0.762 |
0.959 |
3.234 |
| Luke 12.59 (AKJV) |
luke 12.59: i tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast payd the very last mite. |
you shall not depart thence till you have paid the utmost mite, luke 12.59 |
True |
0.75 |
0.955 |
3.342 |
| Luke 12.59 (ODRV) |
luke 12.59: i say to thee, thou shalt not goe out thence, vntil thou pay the very last mite. |
you shall not depart thence till you have paid the utmost mite, luke 12.59 |
True |
0.733 |
0.934 |
1.994 |
| Luke 12.59 (Tyndale) |
luke 12.59: i tell the thou departest not thence tyll thou have made good the vtmost myte. |
you shall not depart thence till you have paid the utmost mite, luke 12.59 |
True |
0.664 |
0.772 |
1.348 |
| Matthew 5.26 (Tyndale) |
matthew 5.26: i say vnto ye verely: thou shalt not come out thece till thou have payed the utmost farthige. |
you shall not depart thence till you have paid the utmost mite, luke 12.59 |
True |
0.656 |
0.861 |
1.953 |
| Luke 12.59 (ODRV) |
luke 12.59: i say to thee, thou shalt not goe out thence, vntil thou pay the very last mite. |
it will cast you into the prison of hell, and you shall not depart thence till you have paid the utmost mite, luke 12.59 |
False |
0.636 |
0.824 |
0.874 |
| Luke 12.59 (Geneva) |
luke 12.59: i tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast payed the vtmost mite. |
it will cast you into the prison of hell, and you shall not depart thence till you have paid the utmost mite, luke 12.59 |
False |
0.629 |
0.9 |
1.204 |
| Luke 12.59 (AKJV) |
luke 12.59: i tell thee, thou shalt not depart thence, till thou hast payd the very last mite. |
it will cast you into the prison of hell, and you shall not depart thence till you have paid the utmost mite, luke 12.59 |
False |
0.628 |
0.886 |
1.245 |
| Matthew 5.26 (Geneva) |
matthew 5.26: verely i say vnto thee, thou shalt not come out thence, till thou hast payed the vtmost farthing. |
you shall not depart thence till you have paid the utmost mite, luke 12.59 |
True |
0.613 |
0.854 |
0.197 |