Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
the apostle saith not, if you have lived after the flesh, ye shall die: all have lived after the flesh before they lived after the spirit |
False |
0.789 |
0.521 |
0.0 |
Romans 8.13 (Geneva) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
the apostle saith not, if you have lived after the flesh, ye shall die: all have lived after the flesh before they lived after the spirit |
False |
0.771 |
0.914 |
1.296 |
Romans 8.13 (AKJV) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
the apostle saith not, if you have lived after the flesh, ye shall die: all have lived after the flesh before they lived after the spirit |
False |
0.771 |
0.914 |
1.296 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
you have lived after the flesh, ye shall die: all have lived after the flesh before they lived after the spirit |
True |
0.769 |
0.63 |
0.0 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
the apostle saith not, if you have lived after the flesh, ye shall die: all have lived after the flesh before they lived after the spirit |
False |
0.764 |
0.73 |
1.048 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 0 |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. |
the apostle saith not, if you have lived after the flesh, ye shall die: all have lived after the flesh before they lived after the spirit |
False |
0.744 |
0.808 |
0.349 |
Romans 8.13 (Geneva) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
you have lived after the flesh, ye shall die: all have lived after the flesh before they lived after the spirit |
True |
0.742 |
0.935 |
2.884 |
Romans 8.13 (AKJV) - 0 |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: |
you have lived after the flesh, ye shall die: all have lived after the flesh before they lived after the spirit |
True |
0.742 |
0.935 |
2.884 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
you have lived after the flesh, ye shall die: all have lived after the flesh before they lived after the spirit |
True |
0.739 |
0.849 |
1.933 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 0 |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. |
you have lived after the flesh, ye shall die: all have lived after the flesh before they lived after the spirit |
True |
0.719 |
0.867 |
0.623 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
you have lived after the flesh, ye shall die: all have lived after the flesh before they lived after the spirit |
True |
0.642 |
0.476 |
1.703 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
you have lived after the flesh, ye shall die: all have lived after the flesh before they lived after the spirit |
True |
0.625 |
0.427 |
1.703 |