Ephesians 2.3 (ODRV) |
ephesians 2.3: in whom also we al conuersed sometime in the desires of our flesh, doing the wil of the flesh and of thoughts, and were by nature the children of wrath as also the rest: |
we were wholly acted by the inclinations and desires of the flesh |
True |
0.76 |
0.725 |
1.461 |
Ephesians 2.3 (ODRV) |
ephesians 2.3: in whom also we al conuersed sometime in the desires of our flesh, doing the wil of the flesh and of thoughts, and were by nature the children of wrath as also the rest: |
we were wholly acted by the inclinations and desires of the flesh, and did nothing but what the flesh moved us unto, |
False |
0.722 |
0.292 |
0.527 |
Ephesians 2.3 (Vulgate) |
ephesians 2.3: in quibus et nos omnes aliquando conversati sumus in desideriis carnis nostrae, facientes voluntatem carnis et cogitationum, et eramus natura filii irae, sicut et ceteri: |
we were wholly acted by the inclinations and desires of the flesh |
True |
0.697 |
0.322 |
0.0 |
Ephesians 2.3 (AKJV) |
ephesians 2.3: among whom also we all had our conuersation in times past, in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, euen as others: |
we were wholly acted by the inclinations and desires of the flesh |
True |
0.691 |
0.713 |
1.422 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
did nothing but what the flesh moved us unto, |
True |
0.684 |
0.265 |
0.491 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
we were wholly acted by the inclinations and desires of the flesh |
True |
0.682 |
0.502 |
0.624 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
did nothing but what the flesh moved us unto, |
True |
0.675 |
0.308 |
0.491 |
Romans 8.12 (Geneva) |
romans 8.12: therefore brethren, wee are detters not to the flesh, to liue after the flesh: |
did nothing but what the flesh moved us unto, |
True |
0.674 |
0.223 |
0.491 |
Romans 8.12 (AKJV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are detters, not to the flesh, to liue after the flesh. |
we were wholly acted by the inclinations and desires of the flesh |
True |
0.671 |
0.502 |
0.624 |
Romans 8.12 (ODRV) |
romans 8.12: therfore brethren, we are debters, not to the flesh, to liue according to the flesh. |
we were wholly acted by the inclinations and desires of the flesh |
True |
0.656 |
0.474 |
0.609 |
Ephesians 2.3 (Geneva) |
ephesians 2.3: among whom we also had our conuersation in time past, in the lustes of our flesh, in fulfilling the will of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, as well as others. |
we were wholly acted by the inclinations and desires of the flesh |
True |
0.648 |
0.55 |
0.554 |