Matthew 6.1 (AKJV) - 0 |
matthew 6.1: take heed that yee doe not your almes before men, to bee seene of them: |
take heed that you do not your alms before men, to be seen of men |
True |
0.901 |
0.946 |
1.755 |
Matthew 6.1 (ODRV) - 0 |
matthew 6.1: take good heed that you doe not your iustice before men, to before men, to be seen of them: |
take heed that you do not your alms before men, to be seen of men |
True |
0.832 |
0.921 |
3.87 |
Matthew 6.1 (Tyndale) - 1 |
matthew 6.1: that ye geve it not in the syght of men to the intent that the wolde be sene of them. |
take heed that you do not your alms before men, to be seen of men |
True |
0.812 |
0.403 |
0.802 |
Matthew 6.1 (AKJV) - 0 |
matthew 6.1: take heed that yee doe not your almes before men, to bee seene of them: |
pride or vain-glory may put men on preaching or praying before others, phil. 1.16, 17. the one preac*eth christ out of contention. or give alms, matth: 6.1. take heed that you do not your alms before men, to be seen of men |
True |
0.767 |
0.903 |
2.781 |
Matthew 6.1 (Geneva) |
matthew 6.1: take heede that ye giue not your almes before men, to be seene of them, or els ye shall haue no reward of your father which is in heaue. |
take heed that you do not your alms before men, to be seen of men |
True |
0.71 |
0.918 |
0.653 |
Matthew 6.1 (Geneva) |
matthew 6.1: take heede that ye giue not your almes before men, to be seene of them, or els ye shall haue no reward of your father which is in heaue. |
pride or vain-glory may put men on preaching or praying before others, phil. 1.16, 17. the one preac*eth christ out of contention. or give alms, matth: 6.1. take heed that you do not your alms before men, to be seen of men |
True |
0.635 |
0.851 |
1.693 |
Matthew 6.1 (Wycliffe) |
matthew 6.1: takith hede, that ye do not youre riytwisnesse bifor men, to be seyn of hem, ellis ye schulen haue no meede at youre fadir that is in heuenes. |
take heed that you do not your alms before men, to be seen of men |
True |
0.6 |
0.44 |
0.581 |