Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: |
all we like sheep have gone astray, we have turned every one to his own way |
False |
0.91 |
0.967 |
15.679 |
Isaiah 53.6 (Geneva) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astraye: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. |
all we like sheep have gone astray, we have turned every one to his own way |
False |
0.803 |
0.926 |
7.223 |
Isaiah 53.6 (AKJV) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astray: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
all we like sheep have gone astray, we have turned every one to his own way |
False |
0.801 |
0.924 |
9.895 |
Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: |
tho we are all gone astray from god, yet every one hath his way; isa. 53.6. all we like sheep have gone astray, we have turned every one to his own way ; so eccles. 7.29. god made man upright, but he hath found out many inventions |
False |
0.77 |
0.958 |
4.164 |
Ecclesiastes 7.29 (AKJV) |
ecclesiastes 7.29: loe, this onely haue i found, that god hath made man vpright: but they haue sought out many inuentions. |
god made man upright, but he hath found out many inventions |
True |
0.737 |
0.904 |
0.825 |
Ecclesiastes 7.30 (Douay-Rheims) - 0 |
ecclesiastes 7.30: only this i have found, that god made man right, and he hath entangled himself with an infinity of questions. |
god made man upright, but he hath found out many inventions |
True |
0.735 |
0.524 |
0.928 |
Isaiah 53.6 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 53.6: all we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: |
tho we are all gone astray from god, yet every one hath his way |
True |
0.712 |
0.633 |
1.03 |
Ecclesiastes 7.31 (Geneva) |
ecclesiastes 7.31: onely loe, this haue i founde, that god hath made man righteous: but they haue sought many inuentions. |
god made man upright, but he hath found out many inventions |
True |
0.703 |
0.824 |
0.795 |
Isaiah 53.6 (AKJV) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astray: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
tho we are all gone astray from god, yet every one hath his way; isa. 53.6. all we like sheep have gone astray, we have turned every one to his own way ; so eccles. 7.29. god made man upright, but he hath found out many inventions |
False |
0.691 |
0.776 |
2.256 |
Isaiah 53.6 (Geneva) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astraye: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. |
tho we are all gone astray from god, yet every one hath his way; isa. 53.6. all we like sheep have gone astray, we have turned every one to his own way ; so eccles. 7.29. god made man upright, but he hath found out many inventions |
False |
0.691 |
0.77 |
1.53 |
Isaiah 53.6 (AKJV) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astray: we haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layd on him the iniquitie of vs all. |
tho we are all gone astray from god, yet every one hath his way |
True |
0.633 |
0.366 |
0.826 |
Isaiah 53.6 (Geneva) |
isaiah 53.6: all we like sheepe haue gone astraye: wee haue turned euery one to his owne way, and the lord hath layed vpon him the iniquitie of vs all. |
tho we are all gone astray from god, yet every one hath his way |
True |
0.631 |
0.459 |
0.401 |