| James 4.1 (AKJV) |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
from whence come wars and fighting? come they not hence, even from your lusts that war in your members ? all their strifes and contentions come from their carnal hearts, |
False |
0.856 |
0.959 |
8.669 |
| James 4.1 (ODRV) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hereof? of your concupiscences which warre in your members? |
from whence come wars and fighting? come they not hence, even from your lusts that war in your members ? all their strifes and contentions come from their carnal hearts, |
False |
0.84 |
0.909 |
2.537 |
| James 4.1 (Geneva) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
from whence come wars and fighting? come they not hence, even from your lusts that war in your members ? all their strifes and contentions come from their carnal hearts, |
False |
0.827 |
0.947 |
2.537 |
| James 4.1 (Tyndale) |
james 4.1: from whence commeth warre and fighttynge amonge you: come they not here hence? even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
from whence come wars and fighting? come they not hence, even from your lusts that war in your members ? all their strifes and contentions come from their carnal hearts, |
False |
0.814 |
0.866 |
4.324 |
| James 4.1 (ODRV) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hereof? of your concupiscences which warre in your members? |
from your lusts that war in your members ? all their strifes and contentions come from their carnal hearts, |
True |
0.804 |
0.924 |
2.537 |
| James 4.1 (Vulgate) |
james 4.1: unde bella et lites in vobis? nonne hinc: ex concupiscentiis vestris, quae militant in membris vestris? |
from whence come wars and fighting? come they not hence, even from your lusts that war in your members ? all their strifes and contentions come from their carnal hearts, |
False |
0.801 |
0.343 |
0.0 |
| James 4.1 (AKJV) |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
from your lusts that war in your members ? all their strifes and contentions come from their carnal hearts, |
True |
0.792 |
0.909 |
4.847 |
| James 4.1 (Geneva) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
from your lusts that war in your members ? all their strifes and contentions come from their carnal hearts, |
True |
0.775 |
0.915 |
2.537 |
| James 4.1 (Vulgate) |
james 4.1: unde bella et lites in vobis? nonne hinc: ex concupiscentiis vestris, quae militant in membris vestris? |
from your lusts that war in your members ? all their strifes and contentions come from their carnal hearts, |
True |
0.76 |
0.506 |
0.0 |
| James 4.1 (Tyndale) |
james 4.1: from whence commeth warre and fighttynge amonge you: come they not here hence? even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
from your lusts that war in your members ? all their strifes and contentions come from their carnal hearts, |
True |
0.754 |
0.678 |
1.915 |
| James 4.1 (AKJV) - 0 |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? |
from whence come wars and fighting? come they not hence |
True |
0.746 |
0.85 |
3.371 |
| James 4.1 (Vulgate) - 0 |
james 4.1: unde bella et lites in vobis? nonne hinc: |
from whence come wars and fighting? come they not hence |
True |
0.742 |
0.395 |
0.0 |
| James 4.1 (Geneva) - 0 |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? |
from whence come wars and fighting? come they not hence |
True |
0.718 |
0.716 |
0.0 |
| James 4.1 (ODRV) - 0 |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? |
from whence come wars and fighting? come they not hence |
True |
0.718 |
0.716 |
0.0 |
| James 4.1 (Tyndale) - 0 |
james 4.1: from whence commeth warre and fighttynge amonge you: |
from whence come wars and fighting? come they not hence |
True |
0.693 |
0.798 |
0.0 |
