Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
sermon xix. rom. viii. 13. if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body doct |
True |
0.84 |
0.967 |
5.542 |
Romans 8.13 (AKJV) - 1 |
romans 8.13: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
ye through the spirit do mortifie the deeds of the body doct |
True |
0.838 |
0.955 |
6.707 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
ye through the spirit do mortifie the deeds of the body doct |
True |
0.821 |
0.903 |
3.258 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
ye through the spirit do mortifie the deeds of the body doct |
True |
0.82 |
0.938 |
4.72 |
Romans 8.13 (Geneva) - 1 |
romans 8.13: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
sermon xix. rom. viii. 13. if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body doct |
True |
0.817 |
0.939 |
3.889 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
sermon xix. rom. viii. 13. if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body doct |
True |
0.812 |
0.894 |
4.24 |
Romans 8.13 (ODRV) - 1 |
romans 8.13: but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
ye through the spirit do mortifie the deeds of the body doct |
True |
0.808 |
0.909 |
4.932 |
Romans 8.13 (Tyndale) - 1 |
romans 8.13: but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
sermon xix. rom. viii. 13. if ye through the spirit do mortifie the deeds of the body doct |
True |
0.807 |
0.862 |
2.772 |
Romans 8.13 (Vulgate) - 1 |
romans 8.13: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
ye through the spirit do mortifie the deeds of the body doct |
True |
0.733 |
0.652 |
0.0 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
ye through the spirit do mortifie the deeds of the body doct |
True |
0.701 |
0.469 |
0.68 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
ye through the spirit do mortifie the deeds of the body doct |
True |
0.671 |
0.515 |
0.0 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
ye through the spirit do mortifie the deeds of the body doct |
True |
0.647 |
0.508 |
0.0 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
ye through the spirit do mortifie the deeds of the body doct |
True |
0.644 |
0.516 |
0.0 |