Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
or dying with him, namely, in dying to sin, as he dyed for sin: or mortifying our lusts and passions |
False |
0.705 |
0.583 |
0.0 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
or dying with him, namely, in dying to sin, as he dyed for sin: or mortifying our lusts and passions |
False |
0.705 |
0.555 |
0.0 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
or dying with him, namely, in dying to sin, as he dyed for sin: or mortifying our lusts and passions |
False |
0.698 |
0.639 |
0.0 |
Romans 6.6 (Tyndale) |
romans 6.6: this we must remember that oure olde man is crucified with him also that the body of synne myght vtterly be destroyed that hence forth we shuld not be servauntes of synne. |
or dying with him, namely, in dying to sin, as he dyed for sin: or mortifying our lusts and passions |
False |
0.695 |
0.381 |
0.0 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
or dying with him, namely, in dying to sin |
True |
0.669 |
0.413 |
0.0 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
or dying with him, namely, in dying to sin |
True |
0.669 |
0.413 |
0.0 |
Romans 6.6 (AKJV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the bodie of sinne might bee destroyed, that hencefoorth we should not serue sinne. |
or dying with him, namely, in dying to sin |
True |
0.662 |
0.743 |
0.0 |
Romans 6.6 (Tyndale) |
romans 6.6: this we must remember that oure olde man is crucified with him also that the body of synne myght vtterly be destroyed that hence forth we shuld not be servauntes of synne. |
or dying with him, namely, in dying to sin |
True |
0.662 |
0.561 |
0.0 |
Romans 6.6 (Geneva) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne might be destroied, that henceforth we should not serue sinne. |
or dying with him, namely, in dying to sin |
True |
0.66 |
0.722 |
0.0 |
1 Peter 2.24 (Geneva) - 0 |
1 peter 2.24: who his owne selfe bare our sinnes in his body on the tree, that we being dead to sinne, should liue in righteousnesse: |
he dyed for sin: or mortifying our lusts and passions |
True |
0.657 |
0.433 |
0.0 |
Romans 6.6 (ODRV) |
romans 6.6: knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sinne may be destroied, to the end that we may serue sinne no longer. |
or dying with him, namely, in dying to sin |
True |
0.646 |
0.743 |
0.0 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
or dying with him, namely, in dying to sin |
True |
0.634 |
0.416 |
0.0 |
Romans 7.5 (ODRV) |
romans 7.5: for when we were in the flesh, the passions of sinnes that were by the law, did worke in our members, to fructifie vnto death. |
he dyed for sin: or mortifying our lusts and passions |
True |
0.629 |
0.561 |
1.663 |
Romans 7.5 (Vulgate) |
romans 7.5: cum enim essemus in carne, passiones peccatorum, quae per legem erant, operabantur in membris nostris, ut fructificarent morti. |
he dyed for sin: or mortifying our lusts and passions |
True |
0.629 |
0.32 |
0.0 |
Romans 7.5 (Geneva) |
romans 7.5: for when we were in ye flesh, the affections of sinnes, which were by the law, had force in our members, to bring foorth fruit vnto death. |
he dyed for sin: or mortifying our lusts and passions |
True |
0.606 |
0.303 |
0.0 |