Luke 7.47 (ODRV) - 1 |
luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. |
pardoning mercy, luk. 7.47. her sins which are many, are forgiven; for she loved much |
True |
0.899 |
0.845 |
1.223 |
Luke 7.47 (Tyndale) - 1 |
luke 7.47: many synnes are forgeve her for she loved moche. |
pardoning mercy, luk. 7.47. her sins which are many, are forgiven; for she loved much |
True |
0.897 |
0.752 |
4.174 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
pardoning mercy, luk. 7.47. her sins which are many, are forgiven; for she loved much |
True |
0.868 |
0.922 |
1.07 |
Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
pardoning mercy, luk. 7.47. her sins which are many, are forgiven; for she loved much |
True |
0.835 |
0.81 |
0.886 |
Luke 7.47 (ODRV) - 1 |
luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. |
nor for the mercies of his covenant, justification, or pardoning mercy, luk. 7.47. her sins which are many, are forgiven; for she loved much |
False |
0.797 |
0.819 |
1.224 |
Luke 7.47 (AKJV) - 0 |
luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: |
nor for the mercies of his covenant, justification, or pardoning mercy, luk. 7.47. her sins which are many, are forgiven; for she loved much |
False |
0.78 |
0.892 |
1.078 |
Luke 7.47 (Vulgate) - 1 |
luke 7.47: remittuntur ei peccata multa, quoniam dilexit multum. |
pardoning mercy, luk. 7.47. her sins which are many, are forgiven; for she loved much |
True |
0.767 |
0.302 |
1.07 |
Luke 7.47 (Geneva) |
luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. |
nor for the mercies of his covenant, justification, or pardoning mercy, luk. 7.47. her sins which are many, are forgiven; for she loved much |
False |
0.753 |
0.492 |
0.899 |