Ezekiel 18.28 (Geneva) |
ezekiel 18.28: because he considereth, and turneth away from all his transgressions that hee hath committed, he shall surely liue and shall not die. |
because he considereth, and turneth away from all his transgressions, which he hath committed, he shall live and not die |
True |
0.895 |
0.965 |
11.164 |
Ezekiel 18.28 (AKJV) |
ezekiel 18.28: because he considereth and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely liue, he shall not die. |
because he considereth, and turneth away from all his transgressions, which he hath committed, he shall live and not die |
True |
0.891 |
0.966 |
11.538 |
Galatians 6.8 (AKJV) - 1 |
galatians 6.8: but he that soweth to the spirit, shall of the spirit reape life euerlasting. |
he that soweth to the spirit, shall of the spirit reap life everlasting |
True |
0.891 |
0.956 |
7.346 |
Galatians 6.8 (Geneva) - 1 |
galatians 6.8: but hee that soweth to the spirit, shall of the spirit reape life euerlasting. |
he that soweth to the spirit, shall of the spirit reap life everlasting |
True |
0.89 |
0.954 |
7.089 |
Ezekiel 18.28 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.28: because he considereth and turneth away himself from all his iniquities which he hath wrought, he shall surely live, and not die. |
because he considereth, and turneth away from all his transgressions, which he hath committed, he shall live and not die |
True |
0.883 |
0.959 |
10.506 |
Galatians 6.8 (ODRV) - 2 |
galatians 6.8: but he that soweth in the spirit, of the spirit shal reap life euerlasting. |
he that soweth to the spirit, shall of the spirit reap life everlasting |
True |
0.866 |
0.943 |
8.751 |
Galatians 6.8 (Vulgate) - 2 |
galatians 6.8: qui autem seminat in spiritu, de spiritu metet vitam aeternam. |
he that soweth to the spirit, shall of the spirit reap life everlasting |
True |
0.816 |
0.232 |
0.0 |
Galatians 6.8 (Tyndale) - 1 |
galatians 6.8: but he that soweth in the sprete shall of the sprete reepe lyfe everlastinge. |
he that soweth to the spirit, shall of the spirit reap life everlasting |
True |
0.796 |
0.881 |
2.162 |
Ezekiel 18.28 (AKJV) |
ezekiel 18.28: because he considereth and turneth away from all his transgressions that he hath committed, he shall surely liue, he shall not die. |
and life as the great motive to keep us in the true love and obedience of god, gal. 6.8. he that soweth to the spirit, shall of the spirit reap life everlasting ; so ezek. 18.18. because he considereth, and turneth away from all his transgressions, which he hath committed, he shall live and not die |
False |
0.736 |
0.961 |
16.25 |
Ezekiel 18.28 (Geneva) |
ezekiel 18.28: because he considereth, and turneth away from all his transgressions that hee hath committed, he shall surely liue and shall not die. |
and life as the great motive to keep us in the true love and obedience of god, gal. 6.8. he that soweth to the spirit, shall of the spirit reap life everlasting ; so ezek. 18.18. because he considereth, and turneth away from all his transgressions, which he hath committed, he shall live and not die |
False |
0.734 |
0.959 |
15.712 |
Ezekiel 18.28 (Douay-Rheims) |
ezekiel 18.28: because he considereth and turneth away himself from all his iniquities which he hath wrought, he shall surely live, and not die. |
and life as the great motive to keep us in the true love and obedience of god, gal. 6.8. he that soweth to the spirit, shall of the spirit reap life everlasting ; so ezek. 18.18. because he considereth, and turneth away from all his transgressions, which he hath committed, he shall live and not die |
False |
0.718 |
0.952 |
14.666 |
Ezekiel 18.21 (AKJV) |
ezekiel 18.21: but if the wicked will turne from all his sinnes that he hath committed and keepe all my statutes, and doe that which is lawful and right, he shall surely liue, he shall not die. |
because he considereth, and turneth away from all his transgressions, which he hath committed, he shall live and not die |
True |
0.673 |
0.426 |
4.002 |
Ezekiel 18.21 (Geneva) |
ezekiel 18.21: but if the wicked will returne from all his sinnes that he hath committed, and keepe all my statutes, and doe that which is lawfull and right, he shall surely liue, and shall not die. |
because he considereth, and turneth away from all his transgressions, which he hath committed, he shall live and not die |
True |
0.667 |
0.429 |
4.002 |