Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
that is, if we imitate christ in his death, then we have sure grounds of believing, that after his example we shall have a joyful resurrection to eternal life |
False |
0.733 |
0.319 |
1.049 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
that is, if we imitate christ in his death, then we have sure grounds of believing, that after his example we shall have a joyful resurrection to eternal life |
False |
0.729 |
0.351 |
0.874 |
Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
we imitate christ in his death |
True |
0.712 |
0.798 |
0.982 |
Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
we imitate christ in his death |
True |
0.712 |
0.795 |
1.1 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
we imitate christ in his death |
True |
0.712 |
0.396 |
0.0 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
that is, if we imitate christ in his death, then we have sure grounds of believing, that after his example we shall have a joyful resurrection to eternal life |
False |
0.711 |
0.411 |
1.687 |
Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
we imitate christ in his death |
True |
0.709 |
0.79 |
1.146 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
we imitate christ in his death |
True |
0.704 |
0.575 |
0.57 |
Romans 6.5 (AKJV) - 1 |
romans 6.5: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
after his example we shall have a joyful resurrection to eternal life |
True |
0.696 |
0.237 |
0.237 |
Romans 6.8 (Geneva) |
romans 6.8: wherefore, if we bee dead with christ, we beleeue that we shall liue also with him, |
that is, if we imitate christ in his death, then we have sure grounds of believing, that after his example we shall have a joyful resurrection to eternal life |
False |
0.694 |
0.195 |
1.21 |
Romans 6.8 (AKJV) |
romans 6.8: now if we be dead with christ, we beleeue that we shal also liue with him: |
that is, if we imitate christ in his death, then we have sure grounds of believing, that after his example we shall have a joyful resurrection to eternal life |
False |
0.689 |
0.204 |
0.524 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
we imitate christ in his death |
True |
0.647 |
0.699 |
0.523 |
Romans 6.5 (Geneva) |
romans 6.5: for if we be planted with him to the similitude of his death, euen so shall we be to the similitude of his resurrection, |
after his example we shall have a joyful resurrection to eternal life |
True |
0.647 |
0.327 |
1.662 |
Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
we imitate christ in his death |
True |
0.644 |
0.462 |
0.623 |
Romans 6.5 (AKJV) |
romans 6.5: for if we haue bene planted together in the likenesse of his death: wee shalbe also in the likenesse of his resurrection: |
we imitate christ in his death |
True |
0.629 |
0.697 |
0.483 |
Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
we imitate christ in his death |
True |
0.621 |
0.303 |
0.0 |
Philippians 3.10 (AKJV) |
philippians 3.10: that i may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable vnto his death, |
we imitate christ in his death |
True |
0.608 |
0.481 |
0.502 |
Philippians 3.10 (Geneva) |
philippians 3.10: that i may know him, and the vertue of his resurrection, and the fellowship of his afflictions, and be made conformable vnto his death, |
we imitate christ in his death |
True |
0.607 |
0.457 |
0.502 |