Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.765 |
0.851 |
1.964 |
Galatians 5.16 (Tyndale) |
galatians 5.16: i saye walke in the sprete and fulfill not the lustes of the flesshe. |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.743 |
0.704 |
0.0 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.739 |
0.863 |
2.025 |
Romans 8.1 (Tyndale) |
romans 8.1: ther is then no damnacion to them which are in christ iesu which walke not after the flesshe: but after the sprete. |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.729 |
0.921 |
0.0 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.724 |
0.948 |
1.364 |
2 Corinthians 10.3 (ODRV) |
2 corinthians 10.3: for walking in the flesh, we warre not according to the flesh. |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.724 |
0.897 |
0.715 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.717 |
0.946 |
1.424 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.716 |
0.934 |
1.308 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.716 |
0.773 |
1.851 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
there is a double voice within us, the flesh, and the spirit; and mens spiritual estate is determined by submission and compliance with either, rom. 8.1. that walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.714 |
0.384 |
5.107 |
Galatians 5.16 (AKJV) |
galatians 5.16: this i say then, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lust of the flesh. |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.712 |
0.828 |
1.364 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
there is a double voice within us, the flesh, and the spirit; and mens spiritual estate is determined by submission and compliance with either, rom. 8.1. that walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.706 |
0.4 |
5.272 |
Galatians 5.16 (Geneva) |
galatians 5.16: then i say, walke in the spirit, and ye shall not fulfill the lustes of the flesh. |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.703 |
0.822 |
1.364 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.699 |
0.9 |
0.0 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
there is a double voice within us, the flesh, and the spirit; and mens spiritual estate is determined by submission and compliance with either, rom. 8.1. that walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.695 |
0.867 |
3.728 |
Galatians 5.16 (ODRV) |
galatians 5.16: and i say, walke in the spirit, and the lusts of the flesh you shal not accomplish. |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.693 |
0.787 |
1.424 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.688 |
0.758 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Vulgate) |
2 corinthians 10.3: in carne enim ambulantes, non secundum carnem militamus. |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.685 |
0.675 |
0.0 |
Romans 8.1 (Geneva) |
romans 8.1: now then there is no condemnation to them that are in christ iesus, which walke not after the flesh, but after the spirit. |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.68 |
0.95 |
1.49 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
there is a double voice within us, the flesh, and the spirit; and mens spiritual estate is determined by submission and compliance with either, rom. 8.1. that walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.68 |
0.868 |
3.89 |
Romans 8.4 (Tyndale) |
romans 8.4: that the rightewesnes requyred of the lawe myght be fulfilled in vs which walke not after the flesshe but after the sprete. |
there is a double voice within us, the flesh, and the spirit; and mens spiritual estate is determined by submission and compliance with either, rom. 8.1. that walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.68 |
0.456 |
0.54 |
Romans 8.4 (Vulgate) |
romans 8.4: ut justificatio legis impleretur in nobis, qui non secundum carnem ambulamus, sed secundum spiritum. |
there is a double voice within us, the flesh, and the spirit; and mens spiritual estate is determined by submission and compliance with either, rom. 8.1. that walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.678 |
0.202 |
0.465 |
2 Corinthians 10.3 (AKJV) |
2 corinthians 10.3: for though we walke in the flesh, we doe not warre after the flesh: |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.674 |
0.858 |
0.715 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
there is a double voice within us, the flesh, and the spirit; and mens spiritual estate is determined by submission and compliance with either, rom. 8.1. that walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.672 |
0.759 |
3.578 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
there is a double voice within us, the flesh, and the spirit; and mens spiritual estate is determined by submission and compliance with either, rom. 8.1. that walk not after the flesh, but after the spirit |
False |
0.671 |
0.248 |
4.806 |
Romans 8.1 (AKJV) |
romans 8.1: there is therefore now no condemnation to them which are in christ iesus, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.667 |
0.949 |
1.49 |
2 Corinthians 10.3 (Geneva) |
2 corinthians 10.3: neuerthelesse, though wee walke in the flesh, yet we doe not warre after the flesh. |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.664 |
0.87 |
0.671 |
Romans 8.5 (Vulgate) |
romans 8.5: qui enim secundum carnem sunt, quae carnis sunt, sapiunt: qui vero secundum spiritum sunt, quae sunt spiritus, sentiunt. |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.65 |
0.563 |
0.0 |
Galatians 5.16 (Vulgate) |
galatians 5.16: dico autem: spiritu ambulate, et desideria carnis non perficietis. |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.633 |
0.672 |
0.0 |
2 Corinthians 10.3 (Tyndale) |
2 corinthians 10.3: neverthelesse though we walke compased with the fleshe yet we warre not flesshlye |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.606 |
0.54 |
0.0 |
Romans 8.1 (Vulgate) |
romans 8.1: nihil ergo nunc damnationis est iis qui sunt in christo jesu: qui non secundum carnem ambulant. |
that walk not after the flesh, but after the spirit |
True |
0.604 |
0.82 |
0.0 |