Matthew 25.4 (ODRV) |
matthew 25.4: but the wise did take oile in their vessels with the lamps. |
these wise virgins provided oyl in their vessels |
True |
0.778 |
0.872 |
1.126 |
Matthew 25.4 (AKJV) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
these wise virgins provided oyl in their vessels |
True |
0.777 |
0.862 |
1.126 |
Matthew 25.4 (Geneva) |
matthew 25.4: but the wise tooke oyle in their vessels with their lampes. |
these wise virgins provided oyl in their vessels |
True |
0.777 |
0.862 |
1.126 |
Matthew 25.4 (Tyndale) |
matthew 25.4: but the wyse tooke oyle with the in their vesselles with their lampes also. |
these wise virgins provided oyl in their vessels |
True |
0.733 |
0.766 |
0.0 |
Matthew 25.4 (Vulgate) |
matthew 25.4: prudentes vero acceperunt oleum in vasis suis cum lampadibus. |
these wise virgins provided oyl in their vessels |
True |
0.73 |
0.417 |
0.0 |
Luke 6.48 (ODRV) - 2 |
luke 6.48: for it was founded vpon a rock. |
the wise builder built upon a rock |
True |
0.675 |
0.607 |
1.76 |
Luke 6.48 (AKJV) - 2 |
luke 6.48: for it was founded vpon a rocke. |
the wise builder built upon a rock |
True |
0.667 |
0.619 |
0.0 |
Luke 6.48 (Geneva) - 2 |
luke 6.48: for it was grounded vpon a rocke. |
the wise builder built upon a rock |
True |
0.663 |
0.4 |
0.0 |
Matthew 25.3 (Geneva) |
matthew 25.3: the foolish tooke their lampes, but tooke none oyle with them. |
these wise virgins provided oyl in their vessels |
True |
0.657 |
0.7 |
0.0 |
Matthew 25.3 (AKJV) |
matthew 25.3: they that were foolish tooke their lampes, and tooke no oyle with them: |
these wise virgins provided oyl in their vessels |
True |
0.656 |
0.619 |
0.0 |
Matthew 25.3 (ODRV) |
matthew 25.3: but the fiue foolish, hauing taken their lamps, did not take oile with them: |
these wise virgins provided oyl in their vessels |
True |
0.652 |
0.771 |
0.0 |
Matthew 25.3 (Tyndale) |
matthew 25.3: the folysshe toke their lampes but toke none oyle with the. |
these wise virgins provided oyl in their vessels |
True |
0.65 |
0.397 |
0.0 |
Luke 6.48 (Tyndale) |
luke 6.48: he is like a man which bilt an housse: and digged depe and layde the foundacion on a rocke. when the waters arose the fludde bet apon that housse and coulde not move that. for it was grounded apon a rocke. |
the wise builder built upon a rock |
True |
0.623 |
0.317 |
0.0 |