| Matthew 25.26 (AKJV) |
matthew 25.26: his lord answered, and said vnto him, thou wicked and slouthfull seruant, thou knewest that i reape where i sowed not, and gather where i haue not strawed: |
and we think him an hard master whom it is impossible to please, as the evil and sloathful servant, matt. 25.24, 25. i knew that thou wert an hard man, reaping where thou hast not sowed, |
False |
0.711 |
0.324 |
3.181 |
| Matthew 25.26 (Geneva) |
matthew 25.26: and his master answered, and said vnto him, thou euill seruant, and slouthfull, thou knewest that i reape where i sowed not, and gather where i strawed not. |
and we think him an hard master whom it is impossible to please, as the evil and sloathful servant, matt. 25.24, 25. i knew that thou wert an hard man, reaping where thou hast not sowed, |
False |
0.711 |
0.209 |
4.185 |
| Matthew 25.24 (AKJV) |
matthew 25.24: then he which had receiued the one talent, came & said, lord, i knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sowen, & gathering where thou hast not strawed: |
and we think him an hard master whom it is impossible to please, as the evil and sloathful servant, matt. 25.24, 25. i knew that thou wert an hard man, reaping where thou hast not sowed, |
False |
0.709 |
0.856 |
9.844 |
| Matthew 25.24 (ODRV) |
matthew 25.24: and he also that had receaued the one talent, came forth, and said: lord, i know that thou art a hard man; thou reapest where thou didst not say, and gatherest where thou strawed not: |
and we think him an hard master whom it is impossible to please, as the evil and sloathful servant, matt. 25.24, 25. i knew that thou wert an hard man, reaping where thou hast not sowed, |
False |
0.689 |
0.634 |
4.501 |
| Matthew 25.24 (Geneva) |
matthew 25.24: then he which had receiued the one talent, came, and said, master, i knewe that thou wast an hard man, which reapest where thou sowedst not, and gatherest where thou strawedst not: |
and we think him an hard master whom it is impossible to please, as the evil and sloathful servant, matt. 25.24, 25. i knew that thou wert an hard man, reaping where thou hast not sowed, |
False |
0.685 |
0.77 |
5.509 |
| Matthew 25.24 (Tyndale) |
matthew 25.24: then he which had receaved the one talent came and sayd: master i considered that thou wast an harde man which repest where thou sowedst not and gadderest where thou strawedst not |
and we think him an hard master whom it is impossible to please, as the evil and sloathful servant, matt. 25.24, 25. i knew that thou wert an hard man, reaping where thou hast not sowed, |
False |
0.673 |
0.316 |
4.215 |
| Matthew 25.24 (AKJV) |
matthew 25.24: then he which had receiued the one talent, came & said, lord, i knew thee that thou art an hard man, reaping where thou hast not sowen, & gathering where thou hast not strawed: |
i knew that thou wert an hard man, reaping where thou hast not sowed, |
True |
0.665 |
0.958 |
7.976 |
| Luke 19.21 (AKJV) - 1 |
luke 19.21: thou takest vp that thou layedst not downe, and reapest that thou didst not sow. |
i knew that thou wert an hard man, reaping where thou hast not sowed, |
True |
0.658 |
0.405 |
1.693 |
| Matthew 25.24 (ODRV) - 2 |
matthew 25.24: thou reapest where thou didst not say, and gatherest where thou strawed not: |
i knew that thou wert an hard man, reaping where thou hast not sowed, |
True |
0.646 |
0.388 |
1.747 |
| Luke 19.21 (ODRV) |
luke 19.21: for i feared thee, because thou art an austere man: thou takest vp that thou didst not set downe, and thou reapest that which thou didst not sow. |
i knew that thou wert an hard man, reaping where thou hast not sowed, |
True |
0.634 |
0.506 |
2.203 |
| Matthew 25.24 (Geneva) |
matthew 25.24: then he which had receiued the one talent, came, and said, master, i knewe that thou wast an hard man, which reapest where thou sowedst not, and gatherest where thou strawedst not: |
i knew that thou wert an hard man, reaping where thou hast not sowed, |
True |
0.629 |
0.947 |
2.643 |
| Matthew 25.24 (Tyndale) |
matthew 25.24: then he which had receaved the one talent came and sayd: master i considered that thou wast an harde man which repest where thou sowedst not and gadderest where thou strawedst not |
i knew that thou wert an hard man, reaping where thou hast not sowed, |
True |
0.621 |
0.894 |
2.009 |
| Matthew 25.24 (Wycliffe) |
matthew 25.24: but he that hadde takun o besaunt, cam, and seide, lord, y woot that thou art an hard man; thou repist where thou hast not sowe, and thou gederist togidere where thou hast not spred abrood; |
i knew that thou wert an hard man, reaping where thou hast not sowed, |
True |
0.611 |
0.502 |
4.174 |
