James 1.18 (Tyndale) |
james 1.18: of his awne will begat he vs with the worde of lyfe that we shuld be the fyrst frutes of his creatures. |
of his own will begat he us, to be a kind of first fruits to his creatures |
True |
0.717 |
0.842 |
1.168 |
James 1.18 (AKJV) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs, with the word of trueth, that wee should bee a kinde of first fruites of his creatures. |
of his own will begat he us, to be a kind of first fruits to his creatures |
True |
0.714 |
0.894 |
0.174 |
James 1.18 (Geneva) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs with the woorde of trueth, that we shoulde be as the first fruites of his creatures. |
of his own will begat he us, to be a kind of first fruits to his creatures |
True |
0.69 |
0.829 |
0.187 |
James 1.18 (AKJV) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs, with the word of trueth, that wee should bee a kinde of first fruites of his creatures. |
dignified with the priviledges of the first-born, made priests unto god; and above all his other creatures do become his special portion, jam. 1.18. of his own will begat he us, to be a kind of first fruits to his creatures |
False |
0.668 |
0.761 |
0.685 |
James 1.18 (Geneva) |
james 1.18: of his owne will begate hee vs with the woorde of trueth, that we shoulde be as the first fruites of his creatures. |
dignified with the priviledges of the first-born, made priests unto god; and above all his other creatures do become his special portion, jam. 1.18. of his own will begat he us, to be a kind of first fruits to his creatures |
False |
0.642 |
0.482 |
0.735 |