1 Kings 21.3 (AKJV) |
1 kings 21.3: and naboth said to ahab, the lord forbid it mee, that i should giue the inheritance of my fathers vnto thee. |
and naboth said to ahab, the lord forbid it me, that i should give the inheritance of my father to thee |
True |
0.938 |
0.91 |
1.204 |
1 Kings 21.3 (Geneva) |
1 kings 21.3: and naboth said to ahab, the lord keepe me from giuing the inheritance of my father vnto thee. |
and naboth said to ahab, the lord forbid it me, that i should give the inheritance of my father to thee |
True |
0.843 |
0.856 |
1.243 |
3 Kings 21.3 (Douay-Rheims) |
3 kings 21.3: naboth answered him: the lord be merciful to me, and not let me give thee the inheritance of my fathers. |
and naboth said to ahab, the lord forbid it me, that i should give the inheritance of my father to thee |
True |
0.761 |
0.246 |
0.326 |
Hebrews 12.16 (Geneva) |
hebrews 12.16: let there be no fornicator, or prophane person as esau, which for one portion of meate solde his birthright. |
let there not be found a prophane person, as esau, who sold his birth-right for a mess of pottage, 1 kings 21 |
True |
0.724 |
0.78 |
1.912 |
Hebrews 12.16 (ODRV) |
hebrews 12.16: lest there by any fornicatour or prophane person as esau: who for one dish of meat sold his first-birth-rights. |
let there not be found a prophane person, as esau, who sold his birth-right for a mess of pottage, 1 kings 21 |
True |
0.703 |
0.738 |
2.191 |
Hebrews 12.16 (AKJV) |
hebrews 12.16: lest there bee any fornicatour, or profane person, as esau, who for one morsell of meat sold his birthright. |
let there not be found a prophane person, as esau, who sold his birth-right for a mess of pottage, 1 kings 21 |
True |
0.7 |
0.79 |
0.681 |
Hebrews 12.16 (Tyndale) |
hebrews 12.16: and that there be no fornicator or vnclene person as esau which for one breakfast solde his birthright. |
let there not be found a prophane person, as esau, who sold his birth-right for a mess of pottage, 1 kings 21 |
True |
0.68 |
0.43 |
0.374 |
Hebrews 12.16 (Geneva) |
hebrews 12.16: let there be no fornicator, or prophane person as esau, which for one portion of meate solde his birthright. |
3. as to the inheritance, they are very chary of it, and will not hazzard the hope and comfort of it upon easie terms, heb. 12.16. let there not be found a prophane person, as esau, who sold his birth-right for a mess of pottage, 1 kings 21.3. and naboth said to ahab, the lord forbid it me, that i should give the inheritance of my father to thee |
False |
0.617 |
0.456 |
1.102 |