Matthew 25.23 (AKJV) - 1 |
matthew 25.23: enter thou into the ioy of thy lord. |
enter thou into the joy of thy lord. we |
True |
0.906 |
0.961 |
1.746 |
Matthew 25.21 (AKJV) - 1 |
matthew 25.21: enter thou into the ioy of thy lord. |
enter thou into the joy of thy lord. we |
True |
0.905 |
0.961 |
1.746 |
Matthew 25.21 (ODRV) - 2 |
matthew 25.21: enter into the ioy of thy lord. |
enter thou into the joy of thy lord. we |
True |
0.904 |
0.955 |
1.272 |
Matthew 25.23 (Geneva) - 1 |
matthew 25.23: enter into thy masters ioy. |
enter thou into the joy of thy lord. we |
True |
0.847 |
0.921 |
0.739 |
Matthew 25.21 (Geneva) - 1 |
matthew 25.21: enter into thy masters ioy. |
enter thou into the joy of thy lord. we |
True |
0.847 |
0.92 |
0.739 |
Matthew 25.23 (AKJV) - 1 |
matthew 25.23: enter thou into the ioy of thy lord. |
enter thou into the joy of thy lord. we now come to the third part of the parable |
False |
0.764 |
0.963 |
1.5 |
Matthew 25.21 (AKJV) - 1 |
matthew 25.21: enter thou into the ioy of thy lord. |
enter thou into the joy of thy lord. we now come to the third part of the parable |
False |
0.76 |
0.962 |
1.5 |
Matthew 25.21 (ODRV) - 2 |
matthew 25.21: enter into the ioy of thy lord. |
enter thou into the joy of thy lord. we now come to the third part of the parable |
False |
0.752 |
0.957 |
1.079 |
Matthew 25.23 (ODRV) - 2 |
matthew 25.23: because thou hast been faithful ouer a few things, i wil place thee ouer many things, enter into the ioy of thy lord. |
enter thou into the joy of thy lord. we |
True |
0.67 |
0.921 |
1.344 |
Matthew 25.21 (Wycliffe) |
matthew 25.21: his lord seide to hym, wel be thou, good seruaunt and feithful; for on fewe thingis thou hast be trewe, y schal ordeyne thee on manye thingis; entre thou in to the ioye of thi lord. |
enter thou into the joy of thy lord. we |
True |
0.615 |
0.761 |
1.05 |
Matthew 25.23 (Vulgate) |
matthew 25.23: ait illi dominus ejus: euge serve bone, et fidelis: quia super pauca fuisti fidelis, super multa te constituam; intra in gaudium domini tui. |
enter thou into the joy of thy lord. we |
True |
0.611 |
0.431 |
0.0 |
Matthew 25.21 (Vulgate) |
matthew 25.21: ait illi dominus ejus: euge serve bone, et fidelis: quia super pauca fuisti fidelis, super multa te constituam; intra in gaudium domini tui. |
enter thou into the joy of thy lord. we |
True |
0.61 |
0.438 |
0.0 |