1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; |
confirm it rather, 1 pet. 4.13. rejoice, in as much as ye are partakers of christs sufferings |
True |
0.874 |
0.94 |
4.887 |
1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; |
this doth not infringe our priviledg, but confirm it rather, 1 pet. 4.13. rejoice, in as much as ye are partakers of christs sufferings |
False |
0.831 |
0.922 |
5.818 |
1 Peter 4.13 (Geneva) |
1 peter 4.13: but reioyce, in asmuch as ye are partakers of christs suffrings, that when his glory shall appeare, ye may be glad and reioyce. |
confirm it rather, 1 pet. 4.13. rejoice, in as much as ye are partakers of christs sufferings |
True |
0.824 |
0.903 |
5.824 |
1 Peter 4.13 (Tyndale) |
1 peter 4.13: but reioyce in as moche as ye are partetakers of christes passions that when his glory appereth ye maye be mery and glad. |
confirm it rather, 1 pet. 4.13. rejoice, in as much as ye are partakers of christs sufferings |
True |
0.797 |
0.551 |
2.817 |
1 Peter 4.13 (ODRV) |
1 peter 4.13: but communicating with the passions of christ, be glad, that in the reuelation also of his glorie you may be glad reioycing. |
confirm it rather, 1 pet. 4.13. rejoice, in as much as ye are partakers of christs sufferings |
True |
0.772 |
0.541 |
1.68 |
1 Peter 4.13 (Geneva) |
1 peter 4.13: but reioyce, in asmuch as ye are partakers of christs suffrings, that when his glory shall appeare, ye may be glad and reioyce. |
this doth not infringe our priviledg, but confirm it rather, 1 pet. 4.13. rejoice, in as much as ye are partakers of christs sufferings |
False |
0.77 |
0.9 |
5.928 |
1 Peter 4.13 (Vulgate) |
1 peter 4.13: sed communicantes christi passionibus gaudete, ut et in revelatione gloriae ejus gaudeatis exsultantes. |
confirm it rather, 1 pet. 4.13. rejoice, in as much as ye are partakers of christs sufferings |
True |
0.767 |
0.602 |
1.451 |
1 Peter 4.13 (Tyndale) |
1 peter 4.13: but reioyce in as moche as ye are partetakers of christes passions that when his glory appereth ye maye be mery and glad. |
this doth not infringe our priviledg, but confirm it rather, 1 pet. 4.13. rejoice, in as much as ye are partakers of christs sufferings |
False |
0.763 |
0.348 |
2.64 |
1 Peter 4.13 (ODRV) |
1 peter 4.13: but communicating with the passions of christ, be glad, that in the reuelation also of his glorie you may be glad reioycing. |
this doth not infringe our priviledg, but confirm it rather, 1 pet. 4.13. rejoice, in as much as ye are partakers of christs sufferings |
False |
0.711 |
0.198 |
1.299 |
1 Peter 4.13 (Vulgate) |
1 peter 4.13: sed communicantes christi passionibus gaudete, ut et in revelatione gloriae ejus gaudeatis exsultantes. |
this doth not infringe our priviledg, but confirm it rather, 1 pet. 4.13. rejoice, in as much as ye are partakers of christs sufferings |
False |
0.704 |
0.478 |
1.119 |
2 Corinthians 1.7 (AKJV) |
2 corinthians 1.7: and our hope of you is stedfast, knowing, that as you are partakers of the sufferings, so shall yee be also of the consolatiou. |
confirm it rather, 1 pet. 4.13. rejoice, in as much as ye are partakers of christs sufferings |
True |
0.691 |
0.278 |
3.147 |
2 Corinthians 1.7 (Geneva) |
2 corinthians 1.7: and our hope is stedfast concerning you, in as much as we know that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation. |
confirm it rather, 1 pet. 4.13. rejoice, in as much as ye are partakers of christs sufferings |
True |
0.679 |
0.266 |
4.357 |