Titus 3.7 (AKJV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. |
being justified by faith, we are made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.843 |
0.912 |
0.153 |
Titus 3.7 (Geneva) |
titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. |
being justified by faith, we are made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.838 |
0.917 |
0.16 |
Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
being justified by faith, we are made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.832 |
0.884 |
0.16 |
Titus 3.7 (ODRV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we may be heires according to hope of life euerlasting. |
and in the mean time the heirs live by hope, till the inheritan* fairly descendeth to them; so here, titus 3.7. being justified by faith, we are made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.793 |
0.307 |
0.416 |
Titus 3.7 (Vulgate) |
titus 3.7: ut justificati gratia ipsius, haeredes simus secundum spem vitae aeternae. |
being justified by faith, we are made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.788 |
0.653 |
0.0 |
Titus 3.7 (Tyndale) |
titus 3.7: that we once iustified by his grace shuld be heyres of eternall lyfe thorowe hope |
being justified by faith, we are made heirs according to the hope of eternal life |
True |
0.773 |
0.205 |
0.051 |
Titus 3.7 (Geneva) |
titus 3.7: that we, being iustified by his grace, should be made heires according to the hope of eternall life. |
and in the mean time the heirs live by hope, till the inheritan* fairly descendeth to them; so here, titus 3.7. being justified by faith, we are made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.772 |
0.734 |
0.416 |
Titus 3.7 (AKJV) |
titus 3.7: that being iustified by his grace, we should bee made heires according to the hope of eternall life. |
and in the mean time the heirs live by hope, till the inheritan* fairly descendeth to them; so here, titus 3.7. being justified by faith, we are made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.772 |
0.727 |
0.399 |
Titus 3.7 (Vulgate) |
titus 3.7: ut justificati gratia ipsius, haeredes simus secundum spem vitae aeternae. |
and in the mean time the heirs live by hope, till the inheritan* fairly descendeth to them; so here, titus 3.7. being justified by faith, we are made heirs according to the hope of eternal life |
False |
0.748 |
0.253 |
0.158 |