Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
we glory in tribulation, as knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.953 |
0.945 |
3.356 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
we glory in tribulation, as knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.927 |
0.955 |
5.226 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
we glory in tribulation, as knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.905 |
0.93 |
2.295 |
Romans 8.18 (AKJV) |
romans 8.18: for i reckon, that the sufferings of this present time, are not worthy to be compared with the glory which shall be reuealed in vs. |
18 for i reckon that the sufferings of the present life are not worthy to be compared with the glory that shall be revealed in us |
True |
0.877 |
0.977 |
5.192 |
Romans 8.18 (Geneva) |
romans 8.18: for i count that the afflictions of this present time are not worthy of the glory, which shalbe shewed vnto vs. |
18 for i reckon that the sufferings of the present life are not worthy to be compared with the glory that shall be revealed in us |
True |
0.868 |
0.946 |
0.781 |
Romans 5.3 (Vulgate) |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: scientes quod tribulatio patientiam operatur: |
we glory in tribulation, as knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.864 |
0.718 |
0.0 |
Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
we glory in tribulation, as knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.852 |
0.843 |
0.0 |
Romans 8.18 (ODRV) |
romans 8.18: for i thinke that the passions of this time are not condigne to the glorie to come that shal be reuealed in vs. |
18 for i reckon that the sufferings of the present life are not worthy to be compared with the glory that shall be revealed in us |
True |
0.828 |
0.914 |
0.2 |
Romans 8.18 (Tyndale) |
romans 8.18: for i suppose that the affliccions of this lyfe are not worthy of the glory which shalbe shewed vpon vs. |
18 for i reckon that the sufferings of the present life are not worthy to be compared with the glory that shall be revealed in us |
True |
0.809 |
0.804 |
0.6 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
we slight all temporal things, how grievous or troublesome so ever they be, rom. 8.18 for i reckon that the sufferings of the present life are not worthy to be compared with the glory that shall be revealed in us. rom. 5.3. we glory in tribulation, as knowing that tribulation worketh patience |
False |
0.779 |
0.911 |
6.067 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
we slight all temporal things, how grievous or troublesome so ever they be, rom. 8.18 for i reckon that the sufferings of the present life are not worthy to be compared with the glory that shall be revealed in us. rom. 5.3. we glory in tribulation, as knowing that tribulation worketh patience |
False |
0.772 |
0.766 |
3.407 |
Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
we slight all temporal things, how grievous or troublesome so ever they be, rom. 8.18 for i reckon that the sufferings of the present life are not worthy to be compared with the glory that shall be revealed in us. rom. 5.3. we glory in tribulation, as knowing that tribulation worketh patience |
False |
0.766 |
0.904 |
4.963 |
Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
we slight all temporal things, how grievous or troublesome so ever they be, rom. 8.18 for i reckon that the sufferings of the present life are not worthy to be compared with the glory that shall be revealed in us. rom. 5.3. we glory in tribulation, as knowing that tribulation worketh patience |
False |
0.759 |
0.421 |
0.911 |
Romans 8.18 (Geneva) |
romans 8.18: for i count that the afflictions of this present time are not worthy of the glory, which shalbe shewed vnto vs. |
we slight all temporal things, how grievous or troublesome so ever they be, rom. 8.18 for i reckon that the sufferings of the present life are not worthy to be compared with the glory that shall be revealed in us. rom. 5.3. we glory in tribulation, as knowing that tribulation worketh patience |
False |
0.719 |
0.777 |
4.712 |
Romans 8.18 (AKJV) |
romans 8.18: for i reckon, that the sufferings of this present time, are not worthy to be compared with the glory which shall be reuealed in vs. |
we slight all temporal things, how grievous or troublesome so ever they be, rom. 8.18 for i reckon that the sufferings of the present life are not worthy to be compared with the glory that shall be revealed in us. rom. 5.3. we glory in tribulation, as knowing that tribulation worketh patience |
False |
0.716 |
0.946 |
13.493 |
2 Corinthians 1.6 (ODRV) |
2 corinthians 1.6: and whether we be in tribulation, for your exhortation & salutation: whether we be exhorted, for your exhortation & saluation, which worketh the toleration of the same passions which we also doe suffer: |
we glory in tribulation, as knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.66 |
0.5 |
1.299 |
2 Corinthians 1.6 (Geneva) |
2 corinthians 1.6: and whether we be afflicted, it is for your consolation and saluation, which is wrought in the induring of the same sufferings, which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and saluation. |
we glory in tribulation, as knowing that tribulation worketh patience |
True |
0.618 |
0.649 |
0.0 |