| 2 Corinthians 4.18 (AKJV) |
2 corinthians 4.18: while we looke not at the things which are seene, but at th things which are not seene: for the things which are seene, are temporall, but the things which are not seene, are eternall. |
for all our mistakes come by reckoning by time, and not by eternity; but looking to eternity sets us right again, 2 cor. 4.18. looking not to the things which are temporal, but to the things which are eternal |
False |
0.729 |
0.248 |
1.175 |
| 2 Corinthians 4.18 (AKJV) |
2 corinthians 4.18: while we looke not at the things which are seene, but at th things which are not seene: for the things which are seene, are temporall, but the things which are not seene, are eternall. |
looking not to the things which are temporal, but to the things which are eternal |
True |
0.726 |
0.855 |
1.338 |
| 2 Corinthians 4.18 (Geneva) |
2 corinthians 4.18: while we looke not on the thinges which are seene, but on the things which are not seene: for the things which are seene, are temporall: but the things which are not seene, are eternall. |
looking not to the things which are temporal, but to the things which are eternal |
True |
0.718 |
0.82 |
1.226 |
| 2 Corinthians 4.18 (ODRV) |
2 corinthians 4.18: we not considering the things that are seen, but that are not seen. for the things that be seen, are temporal: but those that be not seen, are eternal. |
looking not to the things which are temporal, but to the things which are eternal |
True |
0.7 |
0.781 |
5.108 |
| 2 Corinthians 4.18 (Tyndale) |
2 corinthians 4.18: whill we loke not on the thynges which are sene but on the thynges which are not sene. for thinges which are sene are temporall: but thynges which are not sene are eternall |
looking not to the things which are temporal, but to the things which are eternal |
True |
0.699 |
0.688 |
0.0 |
| 2 Corinthians 4.18 (ODRV) |
2 corinthians 4.18: we not considering the things that are seen, but that are not seen. for the things that be seen, are temporal: but those that be not seen, are eternal. |
for all our mistakes come by reckoning by time, and not by eternity; but looking to eternity sets us right again, 2 cor. 4.18. looking not to the things which are temporal, but to the things which are eternal |
False |
0.684 |
0.245 |
3.515 |
| 2 Corinthians 4.18 (Vulgate) |
2 corinthians 4.18: non contemplantibus nobis quae videntur, sed quae non videntur. quae enim videntur, temporalia sunt: quae autem non videntur, aeterna sunt. |
looking not to the things which are temporal, but to the things which are eternal |
True |
0.677 |
0.212 |
0.0 |
| Colossians 3.2 (ODRV) |
colossians 3.2: mind the things that are aboue, not the things that are vpon the earth. |
looking not to the things which are temporal, but to the things which are eternal |
True |
0.647 |
0.508 |
1.22 |
| Colossians 3.2 (AKJV) |
colossians 3.2: set your affection on things aboue, not on things on the earth. |
looking not to the things which are temporal, but to the things which are eternal |
True |
0.601 |
0.31 |
1.22 |