2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
for as the sufferings of christ abound in us, so our consolation doth abound by christ |
True |
0.955 |
0.95 |
2.303 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
for as the sufferings of christ abound in us, so our consolation doth abound by christ |
True |
0.949 |
0.945 |
1.683 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. |
for as the sufferings of christ abound in us, so our consolation doth abound by christ |
True |
0.946 |
0.938 |
2.639 |
2 Corinthians 1.5 (Vulgate) |
2 corinthians 1.5: quoniam sicut abundant passiones christi in nobis: ita et per christum abundat consolatio nostra. |
for as the sufferings of christ abound in us, so our consolation doth abound by christ |
True |
0.868 |
0.877 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
for as the sufferings of christ abound in us, so our consolation doth abound by christ |
True |
0.835 |
0.812 |
0.399 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
here a believers spiritual condition will counterballance all his outward troubles; his consolation exceed his afflictions, 2 cor. 1.5. for as the sufferings of christ abound in us, so our consolation doth abound by christ ; much more his eternal estate |
False |
0.749 |
0.868 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
here a believers spiritual condition will counterballance all his outward troubles; his consolation exceed his afflictions, 2 cor. 1.5. for as the sufferings of christ abound in us, so our consolation doth abound by christ ; much more his eternal estate |
False |
0.748 |
0.802 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. |
here a believers spiritual condition will counterballance all his outward troubles; his consolation exceed his afflictions, 2 cor. 1.5. for as the sufferings of christ abound in us, so our consolation doth abound by christ ; much more his eternal estate |
False |
0.736 |
0.737 |
0.423 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
his consolation exceed his afflictions, 2 cor |
True |
0.704 |
0.708 |
1.425 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
his consolation exceed his afflictions, 2 cor |
True |
0.693 |
0.694 |
1.425 |
2 Corinthians 8.2 (Geneva) |
2 corinthians 8.2: because in great triall of affliction their ioy abounded, and their most extreme pouertie abounded vnto their rich liberalitie. |
his consolation exceed his afflictions, 2 cor |
True |
0.681 |
0.258 |
0.536 |
2 Corinthians 1.5 (Tyndale) |
2 corinthians 1.5: for as the affliccions of christ are pleteous in vs even so is oure consolacion plenteous by christ. |
his consolation exceed his afflictions, 2 cor |
True |
0.674 |
0.362 |
0.408 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. |
his consolation exceed his afflictions, 2 cor |
True |
0.667 |
0.59 |
0.408 |