1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
for a season if need be ye are in heaviness through manifold temptations |
True |
0.884 |
0.956 |
1.401 |
1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
for a season if need be ye are in heaviness through manifold temptations |
True |
0.873 |
0.946 |
0.152 |
1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
for a season if need be ye are in heaviness through manifold temptations |
True |
0.82 |
0.887 |
0.416 |
1 Peter 1.6 (ODRV) |
1 peter 1.6: wherin you shal reioyce, a litle now if you must be made heauy in diuers tentations: |
for a season if need be ye are in heaviness through manifold temptations |
True |
0.791 |
0.181 |
0.0 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
our sufferings are but short, but our glory eternal, 1 pet |
True |
0.74 |
0.467 |
0.0 |
2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
our sufferings are but short, but our glory eternal, 1 pet |
True |
0.733 |
0.335 |
0.956 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
our sufferings are but short, but our glory eternal, 1 pet |
True |
0.713 |
0.43 |
1.012 |
1 Peter 1.6 (AKJV) |
1 peter 1.6: wherin ye greatly reioyce, though now for a season (if neede bee) yee are in heauinesse through manifolde temptations: |
here a taste, there a full feast; here the beginning, there the consummation. 3. our sufferings are but short, but our glory eternal, 1 pet. 1.6. for a season if need be ye are in heaviness through manifold temptations |
False |
0.68 |
0.89 |
1.233 |
1 Peter 1.6 (Geneva) |
1 peter 1.6: wherein yee reioyce, though nowe for a season (if neede require) yee are in heauinesse, through manifolde tentations, |
here a taste, there a full feast; here the beginning, there the consummation. 3. our sufferings are but short, but our glory eternal, 1 pet. 1.6. for a season if need be ye are in heaviness through manifold temptations |
False |
0.653 |
0.859 |
0.681 |
1 Peter 1.6 (Tyndale) |
1 peter 1.6: in the which tyme ye shall reioyce though now for a season (if nede requyre) ye are in hevines thorowe manifolde temptacions, |
here a taste, there a full feast; here the beginning, there the consummation. 3. our sufferings are but short, but our glory eternal, 1 pet. 1.6. for a season if need be ye are in heaviness through manifold temptations |
False |
0.637 |
0.629 |
0.647 |