| Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
the first place, make hast my beloved, and be like a young hart or roe upon the mountains of spices |
True |
0.909 |
0.927 |
3.359 |
| Canticles 8.14 (Douay-Rheims) |
canticles 8.14: flee away, o my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices. |
the first place, make hast my beloved, and be like a young hart or roe upon the mountains of spices |
True |
0.858 |
0.839 |
4.83 |
| Canticles 8.14 (Geneva) |
canticles 8.14: o my welbeloued, flee away, and be like vnto the roe, or to the yong harte vpon ye mountaines of spices. |
the first place, make hast my beloved, and be like a young hart or roe upon the mountains of spices |
True |
0.849 |
0.759 |
1.14 |
| Canticles 2.17 (Geneva) - 1 |
canticles 2.17: returne, my welbeloued, and be like a roe, or a yong hart vpon the mountaines of bether. |
the first place, make hast my beloved, and be like a young hart or roe upon the mountains of spices |
True |
0.795 |
0.838 |
1.03 |
| Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
and they both conclude with a desire of his coming; one is cant. 8.14. the other is, rev. 22.20. the first place, make hast my beloved, and be like a young hart or roe upon the mountains of spices |
False |
0.771 |
0.899 |
3.208 |
| Canticles 2.17 (AKJV) - 1 |
canticles 2.17: turne my beloued and be thou like a roe, or a yong hart, vpon the mountaines of bether. |
the first place, make hast my beloved, and be like a young hart or roe upon the mountains of spices |
True |
0.765 |
0.887 |
0.996 |
| Canticles 2.17 (Douay-Rheims) |
canticles 2.17: till the day break, and the shadows retire. return: be like, my beloved, to a roe, or to a young hart upon the mountains of bether. |
the first place, make hast my beloved, and be like a young hart or roe upon the mountains of spices |
True |
0.733 |
0.87 |
4.003 |
| Canticles 8.14 (Geneva) |
canticles 8.14: o my welbeloued, flee away, and be like vnto the roe, or to the yong harte vpon ye mountaines of spices. |
and they both conclude with a desire of his coming; one is cant. 8.14. the other is, rev. 22.20. the first place, make hast my beloved, and be like a young hart or roe upon the mountains of spices |
False |
0.712 |
0.706 |
1.254 |
| Canticles 8.14 (Douay-Rheims) |
canticles 8.14: flee away, o my beloved, and be like to the roe, and to the young hart upon the mountains of aromatical spices. |
and they both conclude with a desire of his coming; one is cant. 8.14. the other is, rev. 22.20. the first place, make hast my beloved, and be like a young hart or roe upon the mountains of spices |
False |
0.708 |
0.825 |
5.04 |
| Canticles 2.17 (Geneva) |
canticles 2.17: vntil the day breake, and the shadowes flee away: returne, my welbeloued, and be like a roe, or a yong hart vpon the mountaines of bether. |
and they both conclude with a desire of his coming; one is cant. 8.14. the other is, rev. 22.20. the first place, make hast my beloved, and be like a young hart or roe upon the mountains of spices |
False |
0.658 |
0.723 |
0.79 |
| Canticles 2.17 (Douay-Rheims) |
canticles 2.17: till the day break, and the shadows retire. return: be like, my beloved, to a roe, or to a young hart upon the mountains of bether. |
and they both conclude with a desire of his coming; one is cant. 8.14. the other is, rev. 22.20. the first place, make hast my beloved, and be like a young hart or roe upon the mountains of spices |
False |
0.641 |
0.849 |
4.051 |
| Canticles 2.17 (AKJV) |
canticles 2.17: untill the day breake, and the shadowes flee away: turne my beloued and be thou like a roe, or a yong hart, vpon the mountaines of bether. |
and they both conclude with a desire of his coming; one is cant. 8.14. the other is, rev. 22.20. the first place, make hast my beloved, and be like a young hart or roe upon the mountains of spices |
False |
0.632 |
0.742 |
0.769 |