1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whether ye eat, and drink, or whatever you do, do all to the glory of god |
True |
0.885 |
0.927 |
7.224 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whether ye eat, and drink, or whatever you do, do all to the glory of god |
True |
0.884 |
0.926 |
5.044 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
whether ye eat, and drink, or whatever you do, do all to the glory of god |
True |
0.874 |
0.862 |
1.042 |
1 Corinthians 10.31 (Vulgate) |
1 corinthians 10.31: sive ergo manducatis, sive bibitis, sive aliud quid facitis: omnia in gloriam dei facite. |
whether ye eat, and drink, or whatever you do, do all to the glory of god |
True |
0.852 |
0.319 |
0.0 |
1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
this quit-rent god reserveth to himself for all his bounty, that we should honour him and acknowledg him in all that we are, have, and do, 1 cor. 10.13. whether ye eat, and drink, or whatever you do, do all to the glory of god |
False |
0.85 |
0.767 |
9.248 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whether ye eat, and drink, or whatever you do, do all to the glory of god |
True |
0.847 |
0.893 |
3.314 |
1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
this quit-rent god reserveth to himself for all his bounty, that we should honour him and acknowledg him in all that we are, have, and do, 1 cor. 10.13. whether ye eat, and drink, or whatever you do, do all to the glory of god |
False |
0.847 |
0.789 |
7.196 |
1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
this quit-rent god reserveth to himself for all his bounty, that we should honour him and acknowledg him in all that we are, have, and do, 1 cor. 10.13. whether ye eat, and drink, or whatever you do, do all to the glory of god |
False |
0.834 |
0.518 |
3.18 |
1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
this quit-rent god reserveth to himself for all his bounty, that we should honour him and acknowledg him in all that we are, have, and do, 1 cor. 10.13. whether ye eat, and drink, or whatever you do, do all to the glory of god |
False |
0.823 |
0.641 |
5.611 |