1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
2. as to the body it is in a state of immortality, and incorruption, wholly freed from death, |
False |
0.755 |
0.473 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
2. as to the body it is in a state of immortality |
True |
0.737 |
0.411 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.53: and this mortall must put on immortalite. |
2. as to the body it is in a state of immortality |
True |
0.726 |
0.254 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) |
1 corinthians 15.53: oportet enim corruptibile hoc induere incorruptionem: et mortale hoc induere immortalitatem. |
2. as to the body it is in a state of immortality, and incorruption, wholly freed from death, |
False |
0.71 |
0.211 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.53: and this mortall must put on immortalitie. |
2. as to the body it is in a state of immortality |
True |
0.704 |
0.261 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.53: and this mortall must put on immortalitie. |
2. as to the body it is in a state of immortality, and incorruption, wholly freed from death, |
False |
0.687 |
0.193 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
2. as to the body it is in a state of immortality, and incorruption, wholly freed from death, |
False |
0.683 |
0.423 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
2. as to the body it is in a state of immortality |
True |
0.683 |
0.364 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
2. as to the body it is in a state of immortality, and incorruption, wholly freed from death, |
False |
0.682 |
0.361 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: and this mortall must put on immortalite. |
2. as to the body it is in a state of immortality, and incorruption, wholly freed from death, |
False |
0.679 |
0.207 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
2. as to the body it is in a state of immortality |
True |
0.676 |
0.323 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
2. as to the body it is in a state of immortality, and incorruption, wholly freed from death, |
False |
0.67 |
0.367 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must doe-on incorruption; & this mortal doe-on immortalitie. |
2. as to the body it is in a state of immortality, and incorruption, wholly freed from death, |
False |
0.636 |
0.308 |
0.0 |