John 16.21 (AKJV) - 0 |
john 16.21: a woman, when she is in trauaile, hath sorrow, because her houre is come: |
a woman when she is in travel hath sorrow, for her hour is come |
True |
0.875 |
0.958 |
2.436 |
John 16.21 (ODRV) - 0 |
john 16.21: a woman when she trauaileth, hath sorrow, because her houre is come: |
a woman when she is in travel hath sorrow, for her hour is come |
True |
0.865 |
0.954 |
2.436 |
John 16.21 (AKJV) - 0 |
john 16.21: a woman, when she is in trauaile, hath sorrow, because her houre is come: |
some think that this last metaphor implieth, that the issue will be comfortable, for the pain of travel ends in joy, john 16.21. a woman when she is in travel hath sorrow, for her hour is come |
False |
0.839 |
0.933 |
3.496 |
John 16.21 (ODRV) - 0 |
john 16.21: a woman when she trauaileth, hath sorrow, because her houre is come: |
some think that this last metaphor implieth, that the issue will be comfortable, for the pain of travel ends in joy, john 16.21. a woman when she is in travel hath sorrow, for her hour is come |
False |
0.836 |
0.917 |
3.496 |
John 16.21 (Geneva) - 0 |
john 16.21: a woman when she traueileth, hath sorowe, because her houre is come: |
a woman when she is in travel hath sorrow, for her hour is come |
True |
0.832 |
0.95 |
0.907 |
John 16.21 (Geneva) - 0 |
john 16.21: a woman when she traueileth, hath sorowe, because her houre is come: |
some think that this last metaphor implieth, that the issue will be comfortable, for the pain of travel ends in joy, john 16.21. a woman when she is in travel hath sorrow, for her hour is come |
False |
0.816 |
0.879 |
2.459 |
John 16.21 (Tyndale) - 0 |
john 16.21: a woman when she traveyleth hath sorowe because her houre is come: |
a woman when she is in travel hath sorrow, for her hour is come |
True |
0.8 |
0.931 |
0.907 |
John 16.21 (Tyndale) - 0 |
john 16.21: a woman when she traveyleth hath sorowe because her houre is come: |
some think that this last metaphor implieth, that the issue will be comfortable, for the pain of travel ends in joy, john 16.21. a woman when she is in travel hath sorrow, for her hour is come |
False |
0.774 |
0.8 |
2.459 |
Revelation 12.2 (ODRV) |
revelation 12.2: and being with child, she cried also traueling, and is in anguish to be deliuered. |
a woman when she is in travel hath sorrow, for her hour is come |
True |
0.682 |
0.377 |
0.0 |
John 16.21 (Wycliffe) |
john 16.21: a womman whanne sche berith child, hath heuynesse, for hir tyme is comun; but whanne sche hath borun a sone, now sche thenkith not on the peyne, for ioye, for a man is borun in to the world. |
a woman when she is in travel hath sorrow, for her hour is come |
True |
0.614 |
0.353 |
0.0 |