Romans 8.22 (AKJV) |
romans 8.22: for wee know that the whole creation groaneth, and trauaileth in paine together vntill now. |
we see no end, we despond, the creature groaneth and travelleth in pain until now |
True |
0.774 |
0.877 |
1.145 |
Romans 8.22 (ODRV) |
romans 8.22: for we know that euery creature groneth, & trauaileth euen til now. |
we see no end, we despond, the creature groaneth and travelleth in pain until now |
True |
0.757 |
0.657 |
0.154 |
Romans 8.22 (Tyndale) |
romans 8.22: for we knowe that every creature groneth with vs also and travayleth in payne even vnto this tyme. |
we see no end, we despond, the creature groaneth and travelleth in pain until now |
True |
0.752 |
0.79 |
0.147 |
Romans 8.22 (Tyndale) |
romans 8.22: for we knowe that every creature groneth with vs also and travayleth in payne even vnto this tyme. |
when we are oppressed with many persecutions and afflictions, and these continue long, and we see no end, we despond, the creature groaneth and travelleth in pain until now |
True |
0.749 |
0.574 |
0.141 |
Romans 8.22 (Geneva) |
romans 8.22: for we knowe that euery creature groneth with vs also, and trauaileth in paine together vnto this present. |
we see no end, we despond, the creature groaneth and travelleth in pain until now |
True |
0.729 |
0.852 |
0.141 |
Romans 8.22 (Geneva) |
romans 8.22: for we knowe that euery creature groneth with vs also, and trauaileth in paine together vnto this present. |
when we are oppressed with many persecutions and afflictions, and these continue long, and we see no end, we despond, the creature groaneth and travelleth in pain until now |
True |
0.724 |
0.703 |
0.136 |
Romans 8.22 (AKJV) |
romans 8.22: for wee know that the whole creation groaneth, and trauaileth in paine together vntill now. |
when we are oppressed with many persecutions and afflictions, and these continue long, and we see no end, we despond, the creature groaneth and travelleth in pain until now |
True |
0.703 |
0.763 |
1.001 |
2 Corinthians 4.8 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 4.8: in al things we suffer tribulation, but are not in distresse: |
when we are oppressed with many persecutions and afflictions |
True |
0.656 |
0.439 |
0.0 |
Romans 8.22 (ODRV) |
romans 8.22: for we know that euery creature groneth, & trauaileth euen til now. |
when we are oppressed with many persecutions and afflictions, and these continue long, and we see no end, we despond, the creature groaneth and travelleth in pain until now |
True |
0.643 |
0.321 |
0.147 |