Jeremiah 31.19 (AKJV) - 1 |
jeremiah 31.19: and after that i was instructed, i smote vpon my thigh: |
after i was instructed, i smote upon the thigh |
False |
0.893 |
0.919 |
8.292 |
Jeremiah 31.19 (Geneva) - 1 |
jeremiah 31.19: and after that i was instructed, i smote vpon my thigh: |
after i was instructed, i smote upon the thigh |
False |
0.893 |
0.919 |
8.292 |
Romans 7.9 (Geneva) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement came, sinne reuiued, |
when the commandment came, sin revived, and i died |
True |
0.835 |
0.949 |
1.904 |
Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
when the commandment came, sin revived, and i died |
True |
0.823 |
0.954 |
4.462 |
Romans 7.9 (ODRV) - 1 |
romans 7.9: but when the commandement was come, sinne reuiued. |
when the commandment came, sin revived, and i died |
True |
0.803 |
0.938 |
0.0 |
Jeremiah 31.19 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 31.19: and after thou didst shew unto me, i struck my thigh: |
after i was instructed, i smote upon the thigh |
False |
0.781 |
0.578 |
2.223 |
Romans 7.9 (Tyndale) - 1 |
romans 7.9: but when the commaundement came synne revyved and i was deed. |
when the commandment came, sin revived, and i died |
True |
0.774 |
0.915 |
1.817 |
Romans 7.9 (Vulgate) |
romans 7.9: ego autem vivebam sine lege aliquando: sed cum venisset mandatum, peccatum revixit. |
when the commandment came, sin revived, and i died |
True |
0.697 |
0.716 |
0.0 |
Romans 7.9 (AKJV) |
romans 7.9: for i was aliue without the law once, but when the commandement came, sinne reuiued, and i died. |
and partly, because they have more light than others, and see more into the hainous nature and evil of sin, jer, 18.31. after i was instructed, i smote upon the thigh ; and rom. 7.9. when the commandment came, sin revived, and i died |
False |
0.648 |
0.833 |
6.588 |
Romans 7.9 (Geneva) |
romans 7.9: for i once was aliue, without the law: but when the commandement came, sinne reuiued, |
and partly, because they have more light than others, and see more into the hainous nature and evil of sin, jer, 18.31. after i was instructed, i smote upon the thigh ; and rom. 7.9. when the commandment came, sin revived, and i died |
False |
0.628 |
0.651 |
4.076 |
Romans 7.9 (ODRV) |
romans 7.9: and i liued without the law sometime. but when the commandement was come, sinne reuiued. |
and partly, because they have more light than others, and see more into the hainous nature and evil of sin, jer, 18.31. after i was instructed, i smote upon the thigh ; and rom. 7.9. when the commandment came, sin revived, and i died |
False |
0.607 |
0.381 |
2.299 |