1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
now we have not received the spirit of the world, but the spirit which is of god, that ye may know the things that are freely given us of god |
True |
0.899 |
0.916 |
7.883 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
now we have not received the spirit of the world, but the spirit which is of god, that ye may know the things that are freely given us of god |
True |
0.895 |
0.905 |
4.588 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
now we have not received the spirit of the world, but the spirit which is of god, that ye may know the things that are freely given us of god |
True |
0.887 |
0.837 |
6.32 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 2.12: and we have not receaved the sprete of the worlde: |
now we have not received the spirit of the world |
True |
0.876 |
0.928 |
0.0 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) |
1 corinthians 2.12: and we have not receaved the sprete of the worlde: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
now we have not received the spirit of the world, but the spirit which is of god, that ye may know the things that are freely given us of god |
True |
0.87 |
0.78 |
1.023 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
the spirit which is of god, that ye may know the things that are freely given us of god |
True |
0.841 |
0.881 |
5.655 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 2.12: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
the spirit which is of god, that ye may know the things that are freely given us of god |
True |
0.841 |
0.624 |
0.62 |
1 Corinthians 2.12 (Vulgate) |
1 corinthians 2.12: nos autem non spiritum hujus mundi accepimus, sed spiritum qui ex deo est, ut sciamus quae a deo donata sunt nobis: |
now we have not received the spirit of the world, but the spirit which is of god, that ye may know the things that are freely given us of god |
True |
0.84 |
0.216 |
0.0 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 2.12: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
ye may know the things that are freely given us of god |
True |
0.826 |
0.722 |
2.125 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
the spirit which is of god, that ye may know the things that are freely given us of god |
True |
0.822 |
0.632 |
3.667 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
the spirit which is of god, that ye may know the things that are freely given us of god |
True |
0.81 |
0.816 |
1.66 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
and what the riches of the glory of the inheritance of the saints in light, 1 cor. 2.12. now we have not received the spirit of the world, but the spirit which is of god, that ye may know the things that are freely given us of god |
False |
0.797 |
0.861 |
11.301 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: |
now we have not received the spirit of the world |
True |
0.775 |
0.867 |
4.952 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
and what the riches of the glory of the inheritance of the saints in light, 1 cor. 2.12. now we have not received the spirit of the world, but the spirit which is of god, that ye may know the things that are freely given us of god |
False |
0.768 |
0.763 |
7.882 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
and what the riches of the glory of the inheritance of the saints in light, 1 cor. 2.12. now we have not received the spirit of the world, but the spirit which is of god, that ye may know the things that are freely given us of god |
False |
0.766 |
0.596 |
9.805 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
ye may know the things that are freely given us of god |
True |
0.759 |
0.887 |
3.642 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 2.12: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
the spirit which is of god |
True |
0.73 |
0.773 |
2.653 |
1 John 4.2 (Vulgate) |
1 john 4.2: in hoc cognoscitur spiritus dei: omnis spiritus qui confitetur jesum christum in carne venisse, ex deo est: |
the spirit which is of god |
True |
0.725 |
0.242 |
0.0 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
ye may know the things that are freely given us of god |
True |
0.7 |
0.789 |
0.388 |
1 John 4.2 (ODRV) |
1 john 4.2: in this is the spirit of god knowen. euery spirit that confesseth iesvs christ to haue come in flesh, is of god: |
the spirit which is of god |
True |
0.7 |
0.678 |
5.355 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 2.12: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
ye may know the things that are freely given us of god |
True |
0.699 |
0.595 |
0.423 |
1 John 4.2 (Tyndale) |
1 john 4.2: herby shall ye knowe the sprete of god. every sprete that confesseth that iesus christ is come in the flesshe is of god. |
the spirit which is of god |
True |
0.697 |
0.571 |
2.352 |
1 Corinthians 2.12 (Tyndale) |
1 corinthians 2.12: and we have not receaved the sprete of the worlde: but the sprete which cometh of god for to knowe the thinges that are geve to vs of god |
and what the riches of the glory of the inheritance of the saints in light, 1 cor. 2.12. now we have not received the spirit of the world, but the spirit which is of god, that ye may know the things that are freely given us of god |
False |
0.693 |
0.437 |
3.391 |
1 John 4.2 (AKJV) |
1 john 4.2: hereby know ye the spirit of god: euery spirit that confesseth that iesus christ is come in the flesh, is of god. |
the spirit which is of god |
True |
0.691 |
0.689 |
5.355 |
1 John 4.2 (Geneva) |
1 john 4.2: hereby shall ye know the spirit of god, euery spirit which confesseth that iesus christ is come in the flesh, is of god. |
the spirit which is of god |
True |
0.683 |
0.795 |
5.234 |
Ephesians 1.18 (AKJV) - 1 |
ephesians 1.18: that yee may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glorie of his inheritance in the saints: |
and what the riches of the glory of the inheritance of the saints in light, 1 cor |
True |
0.68 |
0.875 |
3.24 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
now we have not received the spirit of the world |
True |
0.672 |
0.911 |
4.23 |
Ephesians 1.18 (Tyndale) |
ephesians 1.18: and lighten the eyes of youre myndes that ye myght knowe what that hope is where vnto he hath called you and what the riches of his glorious inheritaunce is apon the sainctes |
and what the riches of the glory of the inheritance of the saints in light, 1 cor |
True |
0.671 |
0.632 |
0.47 |
Ephesians 1.18 (Geneva) |
ephesians 1.18: that the eyes of your vnderstanding may be lightened, that ye may knowe what the hope is of his calling, and what the riches of his glorious inheritance is in the saints, |
and what the riches of the glory of the inheritance of the saints in light, 1 cor |
True |
0.67 |
0.825 |
2.945 |
Ephesians 1.18 (Geneva) |
ephesians 1.18: that the eyes of your vnderstanding may be lightened, that ye may knowe what the hope is of his calling, and what the riches of his glorious inheritance is in the saints, |
and what the riches of the glory of the inheritance of the saints in light, 1 cor. 2.12. now we have not received the spirit of the world, but the spirit which is of god, that ye may know the things that are freely given us of god |
False |
0.667 |
0.597 |
7.546 |
1 Corinthians 2.12 (Geneva) |
1 corinthians 2.12: nowe we haue receiued not the spirit of the world, but the spirit, which is of god, that we might knowe the thinges that are giuen to vs of god. |
the spirit which is of god |
True |
0.662 |
0.874 |
5.355 |
Ephesians 1.18 (AKJV) |
ephesians 1.18: the eyes of your vnderstanding being inlightned: that yee may know what is the hope of his calling, and what the riches of the glorie of his inheritance in the saints: |
and what the riches of the glory of the inheritance of the saints in light, 1 cor. 2.12. now we have not received the spirit of the world, but the spirit which is of god, that ye may know the things that are freely given us of god |
False |
0.662 |
0.715 |
6.76 |
Ephesians 1.18 (ODRV) |
ephesians 1.18: the eyes of your hart illuminated, that you may know what the hope is of his vocation, and what are the riches of the glorie of his inheritance in the saints, |
and what the riches of the glory of the inheritance of the saints in light, 1 cor |
True |
0.658 |
0.848 |
3.037 |
Ephesians 1.18 (ODRV) |
ephesians 1.18: the eyes of your hart illuminated, that you may know what the hope is of his vocation, and what are the riches of the glorie of his inheritance in the saints, |
and what the riches of the glory of the inheritance of the saints in light, 1 cor. 2.12. now we have not received the spirit of the world, but the spirit which is of god, that ye may know the things that are freely given us of god |
False |
0.656 |
0.637 |
6.971 |
1 Corinthians 2.12 (ODRV) |
1 corinthians 2.12: and we haue receiued not the spirit of this world, but the spirit that is of god: that we may know the things that of god are giuen to vs. |
the spirit which is of god |
True |
0.65 |
0.793 |
5.482 |
Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
and what the riches of the glory of the inheritance of the saints in light, 1 cor |
True |
0.65 |
0.42 |
0.956 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
now we have not received the spirit of the world |
True |
0.649 |
0.89 |
4.035 |
1 Corinthians 2.12 (Vulgate) |
1 corinthians 2.12: nos autem non spiritum hujus mundi accepimus, sed spiritum qui ex deo est, ut sciamus quae a deo donata sunt nobis: |
the spirit which is of god |
True |
0.644 |
0.412 |
0.0 |
1 Corinthians 2.12 (AKJV) |
1 corinthians 2.12: now wee haue receiued, not the spirit of the world, but the spirit which is of god, that wee might know the things that are freely giuen to vs of god. |
the spirit which is of god |
True |
0.642 |
0.876 |
5.118 |
Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
and what the riches of the glory of the inheritance of the saints in light, 1 cor |
True |
0.636 |
0.51 |
1.239 |
1 Corinthians 2.12 (Vulgate) |
1 corinthians 2.12: nos autem non spiritum hujus mundi accepimus, sed spiritum qui ex deo est, ut sciamus quae a deo donata sunt nobis: |
now we have not received the spirit of the world |
True |
0.632 |
0.738 |
0.0 |
Colossians 1.27 (ODRV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen the riches of the riches of the glorie of this sacrament in the gentiles, which is christ, in you the hope of glorie, |
and what the riches of the glory of the inheritance of the saints in light, 1 cor |
True |
0.602 |
0.601 |
0.541 |