1 Thessalonians 2.18 (ODRV) |
1 thessalonians 2.18: for what is our hope, or ioy, or crowne of glorie? are not you, before our lord iesvs christ in his comming? |
christ in us now is the hope of glory, col. 1.27. but christ in us then is glory its self |
False |
0.758 |
0.199 |
1.379 |
Colossians 1.27 (Geneva) |
colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, |
christ in us now is the hope of glory, col. 1.27. but christ in us then is glory its self |
False |
0.697 |
0.691 |
1.773 |
Colossians 3.4 (Geneva) |
colossians 3.4: when christ which is our life, shall appeare, then shall ye also appeare with him in glory. |
christ in us now is the hope of glory, col. 1.27. but christ in us then is glory its self |
False |
0.695 |
0.235 |
1.132 |
Colossians 3.4 (AKJV) |
colossians 3.4: when christ, who is our life, shall appeare, then shall yee also appeare with him in glorie. |
christ in us now is the hope of glory, col. 1.27. but christ in us then is glory its self |
False |
0.686 |
0.194 |
0.864 |
Colossians 1.27 (Tyndale) |
colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory |
christ in us now is the hope of glory, col. 1.27. but christ in us then is glory its self |
False |
0.684 |
0.601 |
1.773 |
Colossians 1.27 (AKJV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: |
christ in us now is the hope of glory, col. 1.27. but christ in us then is glory its self |
False |
0.669 |
0.674 |
2.065 |
Colossians 1.27 (ODRV) |
colossians 1.27: to whom god would make knowen the riches of the riches of the glorie of this sacrament in the gentiles, which is christ, in you the hope of glorie, |
christ in us now is the hope of glory, col. 1.27. but christ in us then is glory its self |
False |
0.628 |
0.618 |
1.651 |