Colossians 1.12 (AKJV) |
colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: |
who hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light |
False |
0.81 |
0.948 |
10.215 |
Colossians 1.12 (Geneva) |
colossians 1.12: giuing thankes vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saintes in light, |
who hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light |
False |
0.809 |
0.945 |
7.768 |
Romans 9.23 (AKJV) |
romans 9.23: and that he might make knowen the riches of his glory on the vessels of mercy, which hee had afore prepared vnto glorie? |
vessels of mercy, which he hath aforehand prepared unto glory, col |
True |
0.805 |
0.914 |
4.997 |
Romans 9.23 (Tyndale) |
romans 9.23: that he myght declare the ryches of his glory on the vessels of mercye which he had prepayred vnto glorie: |
vessels of mercy, which he hath aforehand prepared unto glory, col |
True |
0.802 |
0.867 |
2.309 |
Colossians 1.12 (Tyndale) |
colossians 1.12: gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light. |
who hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light |
False |
0.798 |
0.876 |
3.206 |
Romans 9.23 (Geneva) |
romans 9.23: and that hee might declare the riches of his glory vpon the vessels of mercy, which hee hath prepared vnto glory? |
vessels of mercy, which he hath aforehand prepared unto glory, col |
True |
0.789 |
0.903 |
7.538 |
Romans 9.23 (ODRV) |
romans 9.23: that he might shew the riches of his glorie vpon the vessels of mercie which he prepared vnto glorie. |
vessels of mercy, which he hath aforehand prepared unto glory, col |
True |
0.771 |
0.892 |
2.309 |
Colossians 1.12 (Tyndale) |
colossians 1.12: gevynge thankes vnto the father which hath made vs mete to be part takers of the enheritaunce of sainctes in light. |
we read in the scripture, that as heaven is prepared for the saints, so the saints are prepared for heaven, rom. 9.23. vessels of mercy, which he hath aforehand prepared unto glory, col. 1.12. who hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light |
False |
0.742 |
0.447 |
4.282 |
Colossians 1.12 (ODRV) |
colossians 1.12: giuing thankes to god and the father, who hath made vs worthy vnto the part of the lot of the saints in the light: |
who hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light |
False |
0.727 |
0.771 |
5.654 |
Colossians 1.12 (AKJV) |
colossians 1.12: giuing thanks vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saints in light: |
we read in the scripture, that as heaven is prepared for the saints, so the saints are prepared for heaven, rom. 9.23. vessels of mercy, which he hath aforehand prepared unto glory, col. 1.12. who hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light |
False |
0.722 |
0.891 |
12.496 |
Colossians 1.12 (Geneva) |
colossians 1.12: giuing thankes vnto the father, which hath made vs meete to be partakers of the inheritance of the saintes in light, |
we read in the scripture, that as heaven is prepared for the saints, so the saints are prepared for heaven, rom. 9.23. vessels of mercy, which he hath aforehand prepared unto glory, col. 1.12. who hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light |
False |
0.722 |
0.884 |
7.01 |
Romans 9.23 (Vulgate) |
romans 9.23: ut ostenderet divitias gloriae suae in vasa misericordiae, quae praeparavit in gloriam. |
vessels of mercy, which he hath aforehand prepared unto glory, col |
True |
0.691 |
0.537 |
0.0 |