| 2 Corinthians 5.2 (AKJV) |
2 corinthians 5.2: for in this we grone earnestly, desiring to be clothed vpo with our house, which is from heauen. |
in this we groan, earnestly desiring to be cloathed upon with our house which is from heaven |
True |
0.923 |
0.977 |
1.5 |
| 2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
in this we groan, earnestly desiring to be cloathed upon with our house which is from heaven |
True |
0.895 |
0.963 |
0.437 |
| 2 Corinthians 5.2 (ODRV) |
2 corinthians 5.2: for in this also doe we grone, desirous to be ouer-clothed with our habitation that is from heauen: |
in this we groan, earnestly desiring to be cloathed upon with our house which is from heaven |
True |
0.872 |
0.955 |
0.0 |
| 2 Corinthians 5.2 (Tyndale) |
2 corinthians 5.2: and herefore sigh we desyringe to be clothed with oure mansion which is from heven: |
in this we groan, earnestly desiring to be cloathed upon with our house which is from heaven |
True |
0.859 |
0.918 |
0.0 |
| 2 Corinthians 5.2 (ODRV) |
2 corinthians 5.2: for in this also doe we grone, desirous to be ouer-clothed with our habitation that is from heauen: |
and how smart and heavy soever his hand be upon us for the present. 2. there is another pair, rejoicing and groaning; rejoicing, rom. 5.2. rejoicing in the hope of the glory of god : and groaning, 2 cor. 5.2. in this we groan, earnestly desiring to be cloathed upon with our house which is from heaven |
False |
0.753 |
0.932 |
1.385 |
| Romans 5.2 (AKJV) |
romans 5.2: by whom also wee haue accesse by faith, into this grace wherein wee stand, and reioyce in hope of the glory of god. |
rejoicing in the hope of the glory of god |
True |
0.743 |
0.889 |
1.583 |
| 2 Corinthians 5.2 (AKJV) |
2 corinthians 5.2: for in this we grone earnestly, desiring to be clothed vpo with our house, which is from heauen. |
and how smart and heavy soever his hand be upon us for the present. 2. there is another pair, rejoicing and groaning; rejoicing, rom. 5.2. rejoicing in the hope of the glory of god : and groaning, 2 cor. 5.2. in this we groan, earnestly desiring to be cloathed upon with our house which is from heaven |
False |
0.74 |
0.964 |
2.341 |
| Romans 5.2 (Geneva) |
romans 5.2: by who also through faith, we haue had this accesse into this grace, wherein we stand, and reioyce vnder ye hope of the glory of god. |
rejoicing in the hope of the glory of god |
True |
0.736 |
0.866 |
1.583 |
| Titus 2.13 (Tyndale) |
titus 2.13: lokinge for that blessed hope and glorious apperenge of the myghty god and of oure savioure iesu christ |
rejoicing in the hope of the glory of god |
True |
0.713 |
0.234 |
0.73 |
| 2 Corinthians 5.2 (Geneva) |
2 corinthians 5.2: for therefore we sighe, desiring to be clothed with our house, which is from heauen. |
and how smart and heavy soever his hand be upon us for the present. 2. there is another pair, rejoicing and groaning; rejoicing, rom. 5.2. rejoicing in the hope of the glory of god : and groaning, 2 cor. 5.2. in this we groan, earnestly desiring to be cloathed upon with our house which is from heaven |
False |
0.707 |
0.936 |
1.481 |
| Romans 5.2 (ODRV) |
romans 5.2: by whom also we haue accesse through faith into this grace wherein we stand, and glorie, in the hope of the glorie of the sonnes of god. |
rejoicing in the hope of the glory of god |
True |
0.707 |
0.833 |
0.754 |
| Titus 2.13 (Geneva) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and appearing of that glorie of that mightie god, and of our sauiour iesus christ, |
rejoicing in the hope of the glory of god |
True |
0.682 |
0.38 |
0.754 |
| Titus 2.13 (ODRV) |
titus 2.13: expecting the blessed hope and aduent of the glorie of the great god and our sauiour iesvs christ, |
rejoicing in the hope of the glory of god |
True |
0.68 |
0.358 |
0.754 |
| Titus 2.13 (AKJV) |
titus 2.13: looking for that blessed hope, and the glorious appearing of the great god, and our sauiour iesus christ, |
rejoicing in the hope of the glory of god |
True |
0.673 |
0.34 |
0.754 |
| Romans 5.2 (Tyndale) |
romans 5.2: by who we have awaye in thorow fayth vnto this grace wherin we stonde and reioyce in hope of the prayse that shalbe geven of god. |
rejoicing in the hope of the glory of god |
True |
0.672 |
0.183 |
0.686 |
| 2 Corinthians 5.2 (Tyndale) |
2 corinthians 5.2: and herefore sigh we desyringe to be clothed with oure mansion which is from heven: |
and how smart and heavy soever his hand be upon us for the present. 2. there is another pair, rejoicing and groaning; rejoicing, rom. 5.2. rejoicing in the hope of the glory of god : and groaning, 2 cor. 5.2. in this we groan, earnestly desiring to be cloathed upon with our house which is from heaven |
False |
0.64 |
0.868 |
1.385 |