Matthew 5.12 (Geneva) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad, for great is your reward in heauen: |
rejoice, and be exceeding glad, for great is your reward in heaven |
True |
0.919 |
0.948 |
1.62 |
Matthew 5.12 (ODRV) - 0 |
matthew 5.12: be glad & rejoyce, for your reward is very great in heauen. |
rejoice, and be exceeding glad, for great is your reward in heaven |
True |
0.917 |
0.923 |
1.62 |
Matthew 5.12 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad for greate is youre rewarde in heven. |
rejoice, and be exceeding glad, for great is your reward in heaven |
True |
0.893 |
0.912 |
0.374 |
Matthew 5.12 (AKJV) - 1 |
matthew 5.12: for great is your reward in heauen: |
rejoice, and be exceeding glad, for great is your reward in heaven |
True |
0.841 |
0.897 |
1.366 |
Matthew 5.12 (Wycliffe) - 0 |
matthew 5.12: ioie ye, and be ye glad, for youre meede is plenteuouse in heuenes; |
rejoice, and be exceeding glad, for great is your reward in heaven |
True |
0.805 |
0.558 |
0.341 |
Matthew 5.12 (ODRV) - 0 |
matthew 5.12: be glad & rejoyce, for your reward is very great in heauen. |
all the pleasures of the world doth not give that quiet content and rest to the soul, which the hope of glory doth to a believer, matt. 5.12. rejoice, and be exceeding glad, for great is your reward in heaven |
False |
0.797 |
0.803 |
2.004 |
Matthew 5.12 (Tyndale) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad for greate is youre rewarde in heven. |
all the pleasures of the world doth not give that quiet content and rest to the soul, which the hope of glory doth to a believer, matt. 5.12. rejoice, and be exceeding glad, for great is your reward in heaven |
False |
0.791 |
0.629 |
1.133 |
Matthew 5.12 (Geneva) - 0 |
matthew 5.12: reioyce and be glad, for great is your reward in heauen: |
all the pleasures of the world doth not give that quiet content and rest to the soul, which the hope of glory doth to a believer, matt. 5.12. rejoice, and be exceeding glad, for great is your reward in heaven |
False |
0.788 |
0.859 |
2.004 |
Matthew 5.12 (AKJV) - 1 |
matthew 5.12: for great is your reward in heauen: |
all the pleasures of the world doth not give that quiet content and rest to the soul, which the hope of glory doth to a believer, matt. 5.12. rejoice, and be exceeding glad, for great is your reward in heaven |
False |
0.731 |
0.773 |
1.791 |