Romans 8.26 (AKJV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
but the spirit it self maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered. we now come more distinctly to shew what the holy ghost doth in prayer |
False |
0.852 |
0.951 |
3.946 |
Romans 8.26 (Geneva) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
but the spirit it self maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered. we now come more distinctly to shew what the holy ghost doth in prayer |
False |
0.818 |
0.914 |
1.001 |
Romans 8.26 (Tyndale) - 2 |
romans 8.26: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
but the spirit it self maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered. we now come more distinctly to shew what the holy ghost doth in prayer |
False |
0.783 |
0.866 |
1.704 |
Romans 8.26 (ODRV) |
romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. for, what we should pray as we ought, we know not: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
but the spirit it self maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered. we now come more distinctly to shew what the holy ghost doth in prayer |
False |
0.778 |
0.284 |
0.471 |
Romans 8.26 (AKJV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
the spirit it self maketh intercession |
True |
0.764 |
0.901 |
4.547 |
Romans 8.26 (AKJV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
us with groanings which cannot be uttered. we now come more distinctly to shew what the holy ghost doth in prayer |
True |
0.761 |
0.867 |
1.863 |
Romans 8.26 (Tyndale) - 2 |
romans 8.26: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
us with groanings which cannot be uttered. we |
True |
0.76 |
0.674 |
0.0 |
Romans 8.26 (Geneva) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
us with groanings which cannot be uttered. we now come more distinctly to shew what the holy ghost doth in prayer |
True |
0.751 |
0.753 |
0.0 |
Romans 8.26 (Geneva) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
us with groanings which cannot be uttered. we |
True |
0.744 |
0.761 |
0.0 |
Romans 8.26 (AKJV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
us with groanings which cannot be uttered. we |
True |
0.739 |
0.875 |
1.863 |
Romans 8.26 (Tyndale) - 2 |
romans 8.26: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
us with groanings which cannot be uttered. we now come more distinctly to shew what the holy ghost doth in prayer |
True |
0.736 |
0.613 |
0.0 |
Romans 8.26 (ODRV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
us with groanings which cannot be uttered. we now come more distinctly to shew what the holy ghost doth in prayer |
True |
0.72 |
0.411 |
0.0 |
Romans 8.26 (ODRV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
us with groanings which cannot be uttered. we |
True |
0.715 |
0.349 |
0.0 |
Romans 8.26 (Geneva) - 2 |
romans 8.26: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
the spirit it self maketh intercession |
True |
0.698 |
0.889 |
2.506 |
Romans 8.26 (Tyndale) - 2 |
romans 8.26: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
the spirit it self maketh intercession |
True |
0.667 |
0.842 |
3.893 |
Romans 8.26 (ODRV) - 2 |
romans 8.26: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
the spirit it self maketh intercession |
True |
0.653 |
0.809 |
0.75 |