2 Thessalonians 1.8 (AKJV) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lorde iesus christ, |
in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lord jesus christ |
True |
0.919 |
0.961 |
12.937 |
2 Thessalonians 1.8 (Geneva) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, rendring vengeance vnto them, that doe not know god, and which obey not vnto the gospel of our lord iesus christ, |
in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lord jesus christ |
True |
0.888 |
0.954 |
11.159 |
2 Thessalonians 1.8 (Geneva) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, rendring vengeance vnto them, that doe not know god, and which obey not vnto the gospel of our lord iesus christ, |
the apostle intimateth a distinction of two sorts that are to be judged: 2 thes. 1.8. in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lord jesus christ |
False |
0.832 |
0.942 |
12.935 |
2 Thessalonians 1.8 (AKJV) |
2 thessalonians 1.8: in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lorde iesus christ, |
the apostle intimateth a distinction of two sorts that are to be judged: 2 thes. 1.8. in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lord jesus christ |
False |
0.827 |
0.963 |
14.912 |
2 Thessalonians 1.8 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.8: in flammynge fyre rendrynge vengeaunce vnto them that knowe not god and to them that obeye not vnto the gospell of oure lorde iesus christ |
in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lord jesus christ |
True |
0.801 |
0.898 |
1.95 |
2 Thessalonians 1.8 (ODRV) |
2 thessalonians 1.8: in flame of fire, giuing reuenge to them that know not god, and that obey not the ghospel of our lord iesvs christ. |
in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lord jesus christ |
True |
0.8 |
0.938 |
6.887 |
2 Thessalonians 1.8 (ODRV) |
2 thessalonians 1.8: in flame of fire, giuing reuenge to them that know not god, and that obey not the ghospel of our lord iesvs christ. |
the apostle intimateth a distinction of two sorts that are to be judged: 2 thes. 1.8. in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lord jesus christ |
False |
0.799 |
0.886 |
9.022 |
2 Thessalonians 1.8 (Vulgate) |
2 thessalonians 1.8: in flamma ignis dantis vindictam iis qui non noverunt deum, et qui non obediunt evangelio domini nostri jesu christi, |
in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lord jesus christ |
True |
0.773 |
0.517 |
0.0 |
2 Thessalonians 1.8 (Tyndale) |
2 thessalonians 1.8: in flammynge fyre rendrynge vengeaunce vnto them that knowe not god and to them that obeye not vnto the gospell of oure lorde iesus christ |
the apostle intimateth a distinction of two sorts that are to be judged: 2 thes. 1.8. in flaming fire, taking vengeance on them that know not god, and that obey not the gospel of our lord jesus christ |
False |
0.767 |
0.604 |
3.944 |