Isaiah 26.16 (AKJV) |
isaiah 26.16: lord, in trouble haue they visited thee: they powred out a prayer when thy chastening was vpon them. |
lord in trouble they have visited thee, they pour out a prayer when thy chastning was upon them |
True |
0.914 |
0.97 |
0.829 |
Isaiah 26.16 (Geneva) |
isaiah 26.16: lord, in trouble haue they visited thee: they powred out a prayer when thy chastening was vpon them. |
lord in trouble they have visited thee, they pour out a prayer when thy chastning was upon them |
True |
0.914 |
0.97 |
0.829 |
Hosea 5.15 (AKJV) - 0 |
hosea 5.15: i will goe and returne to my place, till they acknowledge their offence, and seeke my face: |
i will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face |
False |
0.892 |
0.971 |
12.372 |
Hosea 5.15 (Geneva) - 0 |
hosea 5.15: i will go, and returne to my place, til they acknowledge their fault, and seeke me: |
i will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face |
False |
0.845 |
0.964 |
4.974 |
Isaiah 26.16 (AKJV) |
isaiah 26.16: lord, in trouble haue they visited thee: they powred out a prayer when thy chastening was vpon them. |
prayers otherwise are dead, thoughts of heaven cold, or none; wherein all these graces are acted. isa. 26.16. lord in trouble they have visited thee, they pour out a prayer when thy chastning was upon them. and hosea 5.15. i will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face |
False |
0.749 |
0.942 |
4.665 |
Isaiah 26.16 (Geneva) |
isaiah 26.16: lord, in trouble haue they visited thee: they powred out a prayer when thy chastening was vpon them. |
prayers otherwise are dead, thoughts of heaven cold, or none; wherein all these graces are acted. isa. 26.16. lord in trouble they have visited thee, they pour out a prayer when thy chastning was upon them. and hosea 5.15. i will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face |
False |
0.749 |
0.942 |
4.665 |
Isaiah 26.16 (Douay-Rheims) |
isaiah 26.16: lord, they have sought after thee in distress, in the tribulation of murmuring thy instruction was with them. |
lord in trouble they have visited thee, they pour out a prayer when thy chastning was upon them |
True |
0.74 |
0.472 |
0.317 |
Hosea 5.15 (Douay-Rheims) |
hosea 5.15: i will go and return to my place: until you are consumed, and seek my face. |
i will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face |
False |
0.725 |
0.875 |
12.365 |
Hosea 5.15 (AKJV) |
hosea 5.15: i will goe and returne to my place, till they acknowledge their offence, and seeke my face: in their affliction they will seeke me early. |
prayers otherwise are dead, thoughts of heaven cold, or none; wherein all these graces are acted. isa. 26.16. lord in trouble they have visited thee, they pour out a prayer when thy chastning was upon them. and hosea 5.15. i will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face |
False |
0.713 |
0.929 |
5.633 |
Hosea 5.15 (Geneva) |
hosea 5.15: i will go, and returne to my place, til they acknowledge their fault, and seeke me: in their affliction they will seeke me diligently. |
prayers otherwise are dead, thoughts of heaven cold, or none; wherein all these graces are acted. isa. 26.16. lord in trouble they have visited thee, they pour out a prayer when thy chastning was upon them. and hosea 5.15. i will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face |
False |
0.695 |
0.911 |
1.619 |