Jeremiah 2.32 (AKJV) - 1 |
jeremiah 2.32: yet my people haue forgotten me dayes without number. |
yet my people have forgotten me days without number |
True |
0.886 |
0.929 |
0.768 |
Jeremiah 2.32 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 2.32: but my people hath forgotten me days without number. |
yet my people have forgotten me days without number |
True |
0.881 |
0.943 |
2.153 |
Jeremiah 2.32 (Geneva) - 1 |
jeremiah 2.32: yet my people haue forgotten me, daies without number. |
yet my people have forgotten me days without number |
True |
0.876 |
0.926 |
0.768 |
Jeremiah 2.32 (Geneva) |
jeremiah 2.32: can a maid forget her ornament, or a bride her attire? yet my people haue forgotten me, daies without number. |
have i been a wilderness unto israel? a land of darkness? wherefore say my people, we are lords, we will come no more unto thee? can a maid forget her ornaments? or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number |
False |
0.737 |
0.927 |
7.174 |
Jeremiah 2.32 (AKJV) |
jeremiah 2.32: can a maide forget her ornaments, or a bride her attire? yet my people haue forgotten me dayes without number. |
have i been a wilderness unto israel? a land of darkness? wherefore say my people, we are lords, we will come no more unto thee? can a maid forget her ornaments? or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number |
False |
0.726 |
0.931 |
7.174 |
Jeremiah 2.32 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.32: will a virgin forget her ornament, or a bride her stomacher? but my people hath forgotten me days without number. |
have i been a wilderness unto israel? a land of darkness? wherefore say my people, we are lords, we will come no more unto thee? can a maid forget her ornaments? or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number |
False |
0.714 |
0.887 |
5.816 |
Jeremiah 2.31 (AKJV) |
jeremiah 2.31: o generation, see yee the word of the lord: haue i beene a wildernesse vnto israel? a land of darkenesse? wherefore say my people; we are lords, we will come no more vnto thee? |
have i been a wilderness unto israel? a land of darkness? wherefore say my people, we are lords, we will come no more unto thee? can a maid forget her ornaments? or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number |
False |
0.625 |
0.924 |
7.842 |
Jeremiah 2.31 (Douay-Rheims) |
jeremiah 2.31: see ye the word of the lord: am i become a wilderness to israel, or a lateward springing land? why then have my people said: we are revolted, we will come to thee no more. |
have i been a wilderness unto israel? a land of darkness? wherefore say my people, we are lords, we will come no more unto thee? can a maid forget her ornaments? or a bride her attire? yet my people have forgotten me days without number |
False |
0.605 |
0.726 |
6.176 |