1 Corinthians 1.9 (Geneva) |
1 corinthians 1.9: god is faithfull, by whom ye are called vnto the fellowship of his sonne iesus christ our lord. |
and the high calling of god in jesus christ, phil. 3.14. and again, that our god would count you worthy of his calling. 2 thes. 1.11. and explained, 1 cor. 1.9. faithful is he which hath called you into the fellowship of his son jesus christ our lord |
False |
0.835 |
0.665 |
23.117 |
1 Corinthians 1.9 (AKJV) |
1 corinthians 1.9: god is faithful by whom ye were called vnto the felowship of his sonne iesus christ our lord. |
and the high calling of god in jesus christ, phil. 3.14. and again, that our god would count you worthy of his calling. 2 thes. 1.11. and explained, 1 cor. 1.9. faithful is he which hath called you into the fellowship of his son jesus christ our lord |
False |
0.833 |
0.528 |
22.783 |
1 Corinthians 1.9 (Geneva) |
1 corinthians 1.9: god is faithfull, by whom ye are called vnto the fellowship of his sonne iesus christ our lord. |
faithful is he which hath called you into the fellowship of his son jesus christ our lord |
True |
0.806 |
0.873 |
8.573 |
1 Corinthians 1.9 (AKJV) |
1 corinthians 1.9: god is faithful by whom ye were called vnto the felowship of his sonne iesus christ our lord. |
faithful is he which hath called you into the fellowship of his son jesus christ our lord |
True |
0.794 |
0.835 |
8.238 |
1 Corinthians 1.9 (ODRV) |
1 corinthians 1.9: god is faithful; by whom you are called into the societie of his sonne iesvs christ our lord. |
faithful is he which hath called you into the fellowship of his son jesus christ our lord |
True |
0.773 |
0.889 |
8.846 |
1 Corinthians 1.9 (ODRV) |
1 corinthians 1.9: god is faithful; by whom you are called into the societie of his sonne iesvs christ our lord. |
and the high calling of god in jesus christ, phil. 3.14. and again, that our god would count you worthy of his calling. 2 thes. 1.11. and explained, 1 cor. 1.9. faithful is he which hath called you into the fellowship of his son jesus christ our lord |
False |
0.766 |
0.796 |
24.316 |
1 Corinthians 1.9 (Tyndale) |
1 corinthians 1.9: for god is faythfull by whom ye are called vnto the fellishyppe of his sonne iesus christe oure lorde. |
faithful is he which hath called you into the fellowship of his son jesus christ our lord |
True |
0.753 |
0.314 |
1.627 |
Philippians 3.14 (Geneva) |
philippians 3.14: and follow hard toward the marke, for the prise of the hie calling of god in christ iesus. |
and the high calling of god in jesus christ, phil |
True |
0.722 |
0.85 |
6.019 |
1 Thessalonians 2.12 (Tyndale) |
1 thessalonians 2.12: that ye wolde walke worthy of god which hath called you vnto his kyngdome and glory. |
and again, that our god would count you worthy of his calling |
True |
0.717 |
0.341 |
2.878 |
1 Thessalonians 2.12 (AKJV) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glory. |
and again, that our god would count you worthy of his calling |
True |
0.716 |
0.631 |
2.976 |
1 Corinthians 1.9 (Vulgate) |
1 corinthians 1.9: fidelis deus: per quem vocati estis in societatem filii ejus jesu christi domini nostri. |
faithful is he which hath called you into the fellowship of his son jesus christ our lord |
True |
0.71 |
0.378 |
0.0 |
1 Thessalonians 2.12 (Geneva) |
1 thessalonians 2.12: that ye would walke worthy of god, who hath called you vnto his kingdome and glorie. |
and again, that our god would count you worthy of his calling |
True |
0.709 |
0.618 |
2.976 |
Philippians 3.14 (Tyndale) |
philippians 3.14: and preace vnto the marke apoynted to obtayne the rewarde of the hye callynge of god in christ iesu. |
and the high calling of god in jesus christ, phil |
True |
0.702 |
0.775 |
3.29 |
Philippians 3.14 (AKJV) |
philippians 3.14: i presse toward the marke, for the price of the high calling of god in christ iesus. |
and the high calling of god in jesus christ, phil |
True |
0.69 |
0.855 |
9.484 |
Philippians 3.14 (ODRV) |
philippians 3.14: i pursue to the marke, to the prize of the supernal vocation of god in christ iesvs. |
and the high calling of god in jesus christ, phil |
True |
0.688 |
0.655 |
3.673 |
2 Thessalonians 1.11 (AKJV) |
2 thessalonians 1.11: wherefore also we pray alwayes for you, that our god would count you worthy of this calling, and fulfill all the good pleasure of his goodnesse, and the worke of faith with power: |
and again, that our god would count you worthy of his calling |
True |
0.644 |
0.899 |
7.761 |
1 Thessalonians 2.11 (ODRV) |
1 thessalonians 2.11: as you know in what manner we desiring and comforting you, haue adiured euery one of you (as a father his children) that you would walke worthie of god, who hath called you into his kingdome and glorie. |
and again, that our god would count you worthy of his calling |
True |
0.611 |
0.481 |
1.075 |